Exemples de lʼentrée

• ahchienhk ihonhsenh ils sont trente personnes
  
• ahchienhk ïohwihstayeh trois pièces de métal
  
• ahchienhk iyända’tsayeh trois chaudières
  
• ahskennon’nia khënonhtenhk tha’ titeonton’wes je le leur donne pour rien, sans arrière-pensée, en paix, et néanmoins, ils ne sont pas reconnaissants
  
• aywerhe’ aꞏiaywakahkwahcha’ tihennonhwentsou’tenh nous voulons aller voir comment leur pays est fait
  
• a’tere’ iwahsenh iyahonwayeh yahonwïio’ ontawehnde’ il vient quatre-vingt navires
  
• a’yängwenha’ il vient de neiger
  
• aꞏhchiatehenhk chionyweh te’yenh, ondae’ ïohtih tehchiatehen’s de chiëniennonh iyenh tu aurais honte si tu étais un homme, ce qui fait que tu n'as pas honte, c'est que tu es un chien
  
• ha’ra’ tho tihon’ndiyonhratases ils délirent dans la fièvre
  
• heskwenda’yerahtih Haondehchehte’ tha’ titeheskwenda’yeratha’ de ihatonhk tho atsier vous avez fait Haondehchehte’ votre dirigeant, et cependant, vous ne le traitez pas comme dirigeant (vous ne l'imitez pas) maintenant qu'il vous dit de faire cela
  
• ihënha’s ihchien’ tha’ titehatriho’tats je lui commande, mais il n'écoute pas
  
• ïohsen’s cela monte au nombre de dix, cela vaut dix
  
• kha’ ihotien’ il est assis ici
  
• Kha’ tho satienh ! Assois-toi là !
  
• ndahk ïaywäa’tayeh nous sommes quatre personnes
  
• ondae’ ïonniahk stan’ te’etshindatahren’sennihe’ voilà ce qui fait que nous ne venons pas vous visiter
  
• Satahrontonh tiyarihou’tenh ! Va t'informer de la chose !
  
• stan’ ta’teontateyenhk tiyängwen’s on ne se voit pas du tout, tant qu'il neige
  
• steniestha’ te’wahtonhonhk de tho hewayientahk esondaon’ rien ne s'est perdu de ce que j'avais mis dans ta maison
  
• tehia’toyenh ihatienhk il est assis au milieu de ces deux hommes
  
• tetia’toyenh aꞏhatien’ qu'il s'assoie au milieu de toi et de moi
  
• Tho ewayehk ? Combien y aura-t-il de choses ?
  
• tho ihäa’tou’tenh ne endi’ iyia’tou’tenh il est fait comme moi
  
• tho ihawendou’tenh tihchiewendou’tenh il parle comme toi
  
• Tho itsorhen’ndih tishöonh ? Depuis combien de jours est-il de retour ?
  
• Tho iwayeh ? Combien y a-t-il de choses ?
  
• Tho iwayehnen’ ? Combien y avait-il de choses ?
  
• tho iyäa’tayeh de hotisken’rayehtahk tiöndrahtayeh de kha’ skwarhaenton’ il y a autant de soldats que de feuilles dans vos bois
  
• Tho iyäa’tayeh sändawihatie’ sa’arohwihnen’ ? Combien de poissons as-tu pris dans les rets que tu avais tendus ?
  
• tho tiyänywikhas quand le maïs est en fleur
  
• tiosken’nia’ a’tehontre’ ils sont peu eloignés les uns des autres
  
• tiyia’tata’ à côté de moi, auprès de moi (là où mon corps finit)
  
• yona’tihchiakhonhnen’ tha’ titehchi’trontahk je suis allé te chercher, mais tu n'y étais pas
  
• yonwendihchias tisa’ndiyonhrou’tenh je demande ton avis

Voir aussi :

• ahchienhk iwahsenhtrente
  
• partitif + ‑ahsen‑être dix
  
• ahsenh ahchienhk iskare’treize
  
• ahsenh a’tere’ iskare’dix-huit
  
• ahsenh en’tron’ iskare’dix-neuf
  
• ahsenh ndahk iskare’quatorze
  
• ahsenh skat iskare’onze
  
• ahsenh tsoutare’ iskare’dix-sept
  
• ahsenh wahia’ iskare’seize
  
• ahsenh wihch iskare’quinze
  
• partitif + ‑ahsohkou’ten‑ / ‑ahsohko’ten‑être telle couleur
  
• atiaren’ta’ ïohtihjaune (litt. c'est comme la fleur de citrouille)
  
• partitif + ‑atier‑faire quelque action de corps ou d’esprit, s'occuper à quelque chose
  
• partitif + ‑atien‑ / ‑atient‑s’asseoir, se placer ou se mettre quelque part
  
• ato’kha’ otsi’tsa’ ïohtihrose (couleur) (litt. c'est comme la fleur de canneberge)
  
• partitif + ‑aye‑ / ‑ye‑être tant, être tel nombre (trois ou plus) de quelque chose
  
• a’tere’ iwahsenhquatre-vingts
  
• enrou’ta’ ïohtihvert (litt. c'est comme l'herbe)
  
• partitif + ‑entou’ten‑ / ‑ento’ten‑être tel type de jour en ce qui concerne la météo
  
• en’niot iwahsenhcent
  
• en’tron’ iwahsenhquatre-vingt-dix
  
• partitif + ‑ia’tou’ten‑ / ‑ia’to’ten‑(en parlant d'une personne) être de tel type ou de telle forme, soit de ses caractéristiques physiques, soit de sa façon d'être
  
• partitif + ‑ier‑faire quelque action, faire quelque action d’une certaine manière, s’occuper à quelque chose, soit de corps soit d’esprit
  
• partitif + ‑iht‑être ainsi, être d'une certaine façon, être d'une telle sorte, être comme quelque chose
  
• ndahk iwahsenhquarante
  
• partitif + ‑ngwen’‑ / ‑ngwen’nd‑ / ‑ngwenh‑neiger
  
• ohchienhra’ ïohtihgris (litt. c'est comme la gelée blanche)
  
• ohenhtayet ïohtihviolet (litt. c'est comme le bleuet)
  
• ohnionhchia’ ïohtihorange (couleur) (litt. c'est comme la citrouille)
  
• öndinienhta’ ïohtihblanc (litt. c'est comme la neige)
  
• otsi’ngwara’ ïohtihvert-bleu, vert-jaune (litt. c'est comme la bile, la verdure)
  
• o’yenhra’ ïohtihgris (litt. c'est comme la cendre)
  
• oushata’ ïohtihbrun (litt. c'est comme la fumée)
  
• partitif + ‑ou’ten‑ / ‑o’ten‑être de tel type, de telle sorte, de telle façon, de telle forme, ou de telle manière de quelque chose
  
• partitif & répétitif + ‑re‑être tant au dessus de la dizaine
  
• tsoutare’ iwahsenhsoixante-dix
  
• wahia’ iwahsenhsoixante
  
• wenhta’ ïohtihrouge (litt. c'est comme l'ocre rouge)
  
• wihch iwahsenhcinquante
  
• yaronhia’ ïohtihbleu (litt. c'est comme le ciel)