Exemple
ha’ra’ tho tihon’ndiyonhratases
ils délirent dans la fièvre
Note sur l'usage :
Le « ils » dans cet exemple fait référence à un groupe de trois hommes ou plus ou à un groupe de trois personnes ou plus de différents genres (y compris au moins un homme).
Le « ils » dans cet exemple fait référence à un groupe de trois hommes ou plus ou à un groupe de trois personnes ou plus de différents genres (y compris au moins un homme).
| ha’ra’ | |
| Orthographe | haʔraʔ |
| Forme phonologique | haʔraʔ |
| Glose interlinéaire | only |
| tho | |
| Orthographe | tho |
| Forme phonologique | tho |
| Glose interlinéaire | là |
| tihon’ndiyonhratases | |||||||
| Orthographe | ti‑ | hon‑ | ‑en‑ | ‑’ndiyonhr‑ | ‑a‑ | ‑tase‑ | ‑s |
| Forme phonologique | ti- | hǫ- | -ę- | -ʔnikǫhr- | -a- | ‑tase‑ | -s |
| Glose interlinéaire | part | 3m.pl.agt | moy | esprit | euph | turn | hab |
| Radical (verbe) | ‑en‑ | ‑’ndiyonhr‑ | ‑a‑ | ‑tase‑ | ‑s | ||
| Base (verbe) | ti‑ | ‑en‑ | ‑’ndiyonhr‑ | ‑a‑ | ‑tase‑ | ||
| Racine (nom) | ‑’ndiyonhr‑ | ||||||
| Racine (verbe) | ‑tase‑ | ||||||
Source(s):