Exemple
yonwendihchias tisa’ndiyonhrou’tenh
je demande ton avis
| yonwendihchias | ||||
| Orthographe | yonw‑ | ‑wend‑ | ‑ihsak‑ | ‑s |
| Forme phonologique | kǫw- | -węn- | ‑ihsak‑ | -s |
| Glose interlinéaire | 1sg>2sg | voix | search look for | hab |
| Radical (verbe) | ‑wend‑ | ‑ihsak‑ | ‑s | |
| Base (verbe) | ‑wend‑ | ‑ihsak‑ | ||
| Racine (nom)🔗 | ‑wend‑ | |||
| Racine (verbe) | ‑ihsak‑ | |||
| tisa’ndiyonhrou’tenh | |||||
| Orthographe | ti‑ | ‑esa‑ | ‑’ndiyonhr‑ | ‑ou’ten‑ | ‑h |
| Forme phonologique | ti- | -esa- | -ʔnikǫhr- | -oʔtę- | -h |
| Glose interlinéaire | part | 2sg.pat | esprit | être tel type | stat |
| Radical (verbe) | ‑’ndiyonhr‑ | ‑ou’ten‑ | ‑h | ||
| Base (verbe) | ti‑ | ‑’ndiyonhr‑ | ‑ou’ten‑ | ||
| Racine (nom) | ‑’ndiyonhr‑ | ||||
| Racine (verbe)🔗 | ‑ou’ten‑ | ||||
Source(s):