ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat

en

Exemple

tiosken’nia’ a’tehontre’

ils sont peu eloignés les uns des autres

Note sur l'usage :
Le « ils » dans cet exemple fait référence à un groupe de trois hommes ou plus ou à un groupe de trois personnes ou plus de différents genres (y compris au moins un homme).
tiosken’nia’
Orthographe tyoskęʔnyaʔ
Forme phonologique tyoskęʔnyaʔ
Glose interlinéaire close
a’tehontre’
Orthographe a’‑ te‑ hon‑ ‑at‑ ‑re‑ ‑’
Forme phonologique taʔ- te- hǫ- -at- ‑re‑
Glose interlinéaire part dupl 3m.pl.agt moy be a distance stat
Radical (verbe) ‑at‑ ‑re‑ ‑’
Base (verbe) a’‑ te‑ ‑at‑ ‑re‑
Racine (verbe) ‑re‑
Source(s):
tiosken̄ia a te hontre ils sont peu eloignés les uns des autres
(Potier 1751: 330)
Back
to Top