Exemples de lʼentrée

• ahatia’ta’ta’ il s'est courbé
  
• ahatia’y ils l'ont coupé
  
• ahatondehchatase’ il a fait le tour du territoire
  
• ahatrihohkwändaht il a soustrait un bien commun, il se l'est approprié
  
• ahchiahchi’toha’ ton pied a glissé dans l'eau
  
• ahchiatowa’ tu l'as échappé belle
  
• ahchiatrihwayennia’t tu as fait un grand coup, un beau coup, une action merveilleuse
  
• ahchiesayänens tu as léché l'assiette
  
• ahiakwe’ ils se sont querellés, tous les deux
  
• ahokhonwayentëndi’ il fut étourdi du canot
  
• ahon’ndiyonhraen’ de hatiyowänen’s les Aînés délibèrent
  
• a’esatahronton’ on a demandé de tes nouvelles
  
• a’karahtat j'ai couru, je cours en ce moment
  
• a’katen’ de yahonhk la bernache du Canada s'est envolée
  
• a’katonronton’ ha’tiaondih ahehetsaron’ j'ai bien pris la peine de l'encourager, j'ai employé tout mon savoir-faire, j'ai tout mis en œuvre, j'ai pris tous les moyens possibles, je me suis misꞏe en quatre
  
• a’kehk je l'ai pris
  
• a’khen’ndiyonhraenton’s de ayorahskwanh je pense à ceux qui sont partis
  
• a’kwatehchirawa’ cela est débouché
  
• a’kwatronhiakhahska’ le ciel s'est entrouvert
  
• a’shayotieskwen’ de echia’ahah il se moque des enfants, il s'est moqué des enfants
  
• a’shonywarahskwa’s il est parti d'avec nous, il nous a quittés
  
• a’shonywatia’ten’ il nous a arrêtés, nous a rompus, nous a fait finir nos actions
  
• a’shonywa’ndënia’ il nous a rattrapés, il nous a rejoints
  
• a’skakwendawe’sen’ tu m'as refuséꞏe, tu m'as privéꞏe de ta voix
  
• a’thontenda’wahche’nd de tsou’tayi’ ils allaient, venaient à la chasse au castor
  
• a’watia’y cela s'est rompu, cela est rompu
  
• a’yängwenha’ il vient de neiger
  
• a’yatatia’ voilà que je parle, je viens de parler, je parlai
  
• a’yatrendaenhnde’ je vais prier
  
• a’yehchondia’ j'ai préparé quelque chose, je prépare quelque chose en ce moment
  
• a’yeienhwiha’ j'ai appris comment le faire, j'apprends comment le faire en ce moment
  
• a’yetsihstahrehche’ je vais attiser le feu
  
• a’yitaraha’ je viens de tomber, je suis tombéꞏe
  
• chiahentahk aharihwahseht il a intentionnellement caché cette chose
  
• chia’ea’tat ce sont les mêmes personnes
  
• chia’weyat la même eau
  
• isa’ ihchien’ a’etshienhas c'est pour vous tous qu'on met cela là
  
• öne a’nda’taronten’ je vais mettre du pain sur le feu
  
• öne a’orhenha’ voilà le jour qui commence à venir
  
• öne a’yate’wahe’ je vais m'enfuir
  
• öne onyrihwenta’s de kherihwaienständihihk je viens de finir l'enseignement que je faisais
  
• onyeya’wa’s de sketsentändih j'aime le goût de ce que tu m'as donné à manger
  
• te’skienterih ne onyita’ je ne sais plus comment dormir
  
• tho ihchien’ a’ayoha’ cela est tombé dans l'eau là
  
• tho ihchien’ ha’yeht hewetha’ de änen’enh je vais où ma mère a l'habitude d'aller
  
• yatsihsta’yeh a’ontaha’ c'est tombé dans le feu