ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat

en

Exemple

öne onyrihwenta’s de kherihwaienständihihk

je viens de finir l'enseignement que je faisais

öne
Orthographe onę
Forme phonologique onę
Glose interlinéaire now
onyrihwenta’s
Orthographe a’‑ ‑way‑ ‑rihw‑ ‑ęt‑ ‑a‑ ‑’s‑ ‑Ø
Forme phonologique aʔ- -wak- -rihw- ‑ęt‑ -a- -ʔs-
Glose interlinéaire fact 1sg.pat affaire finish euph bén pnc
Radical (verbe) ‑rihw‑ ‑ęt‑ ‑a‑ ‑’s‑ ‑Ø
Base (verbe) ‑rihw‑ ‑ęt‑ ‑a‑ ‑’s‑
Racine (nom) ‑rihw‑
Racine (verbe) ‑ęt‑
de
Orthographe de
Forme phonologique ne
Glose interlinéaire ampl
kherihwaienständihihk
Orthographe khe‑ ‑rihw‑ ‑a‑ ‑ien‑ ‑st‑ ‑a‑ ‑ndi‑ ‑hk ‑Vhk
Forme phonologique khe- -rihw- -a- -wyę- -st- -a- -ni- -hk -Vhk
Glose interlinéaire 1sg>3indf affaire euph savoir faire caus euph bén hab pass
Radical (verbe) ‑rihw‑ ‑a‑ ‑ien‑ ‑st‑ ‑a‑ ‑ndi‑ ‑hk ‑Vhk
Base (verbe) ‑rihw‑ ‑a‑ ‑ien‑ ‑st‑ ‑a‑ ‑ndi‑
Racine (nom) ‑rihw‑
Racine (verbe)🔗 ‑ien‑
Source(s):
onn’ onɩrihȣentas de χerihȣaienstandihik je viens de finir l’instruction q. je faisois
(Ms 60 n.d.: 151)
Back
to Top