Exemple
onyeya’wa’s de sketsentändih
je trouve bon ce que tu m'as présenté à manger
| onyeya’wa’s | ||||||
| Orthographe | a’‑ | ‑waye‑ | ‑kaʔw‑ | ‑a‑ | ‑’s‑ | ‑Ø |
| Forme phonologique | aʔ- | -wake- | ‑kaʔw‑ | -a- | -ʔs- | -Ø |
| Glose interlinéaire | fact | 1sg.pat | be tasty | euph | bén | pnc |
| Radical (verbe) | ‑kaʔw‑ | ‑a‑ | ‑’s‑ | ‑Ø | ||
| Base (verbe) | ‑kaʔw‑ | ‑a‑ | ‑’s‑ | |||
| Racine (verbe) | ‑kaʔw‑ | |||||
| de | |
| Orthographe | de |
| Forme phonologique | ne |
| Glose interlinéaire | ampl |
| sketsentändih | ||||||
| Orthographe | ske‑ | ‑ts‑ | ‑yęt‑ | ‑a‑ | ‑ndi‑ | ‑h |
| Forme phonologique | ske- | -s- | ‑yęt‑ | -a- | -ni- | -h |
| Glose interlinéaire | 2sg>1sg | assiette | set down | euph | bén | stat |
| Radical (verbe) | ‑ts‑ | ‑yęt‑ | ‑a‑ | ‑ndi‑ | ‑h | |
| Base (verbe) | ‑ts‑ | ‑yęt‑ | ‑a‑ | ‑ndi‑ | ||
| Racine (nom)🔗 | ‑ts‑ | |||||
| Racine (verbe) | ‑yęt‑ | |||||
Source(s):