Exemples de lʼentrée

• Chiatatennonhchionniänihk sonhwa’ ? Stan’ tehia’ndiara’sennihk de hehchien’ah ? Construis-tu ta maison tout seul ? Ton fils ne t'aide pas ?
  
• ondae’ ïonniahk stan’ te’etshindatahren’sennihe’ c'est la raison pour laquelle que nous ne venons pas vous rendre visite
  
• stan’ a’niänihten’ te’wa’tariha’tha’ de kha’ tsondehchen’ il ne fait jamais chaud ici dans votre pays
  
• stan’ chiyitahkwa’ te’yenh ce n'est pas du tout mon intention de le faire
  
• stan’ ihchien’ te’watehchienhtahnde’ il ne fera pas mauvais temps de toute la journée
  
• stan’ ne endi’ yewendïio’ te’yenh dekha’ ekaenton’ je ne suis pas le propriétaire de ces meubles
  
• stan’ nondae’ te’wayeya’wa’sennihk ce n'est pas à mon goût
  
• stan’ onyiatsi’ te’yenh nous ne sommes pas amis tous les deux
  
• stan’ ta’tekehtahnde’ je ne reviendrai pas
  
• stan’ ta’tekwayehtih je ne reviendrai pas de [endroit]
  
• stan’ ta’teontateyenhk tiyängwen’s on ne se voit pas du tout, tellement qu'il neige
  
• stan’ ta’tesarih tu n'es pas chaussé
  
• stan’ ta’teska’ratehche’ de oyenronhatie’ je ne me servirai plus de raquettes au printemps
  
• stan’ tehoa’tahrenhwih, awentenhaonh ihre’s il n'arrête pas, il est toujours en mouvement
  
• stan’ te’ondouthe’ il ne pleuvra pas
  
• stan’ te’ont il n’y a rien dans le feu
  
• stan’ te’sarihierihahtih tu n'as pas parlé sincèrement, honnêtement
  
• stan’ te’thayia’trahkwih il ne m'en a pas fait part, il ne m'a pas fait participer
  
• stan’ te’wayatatih je n'ai pas parlé
  
• stan’ te’wayeienhwi’ndih je n'ai pas appris comment le faire, je n'ai pas pu en venir à bout, je n'ai pas su comment en venir à bout
  
• stan’ te’yarhonhk de yahahänien’te’s je ne me repose pas en chemin
  
• stan’ te’yatawanhnde’ je ne me baignerai pas, je n'ai pas l'intention de me baigner
  
• stan’ te’yenh de chiaonyitahkwihk ce n'est pas le cas que je l'ai fait exprès
  
• stan’ te’yia’tahtonhnde’ je ne m'égarerai pas
  
• stan’ te’yonwakwendaweyindihk je ne te refuse rien
  
• stan’ the’skehtahnde’ je n'y retournerai pas
  
• stan’ the’skwese’ elle ne va pas y retourner
  
• stan’ the’yehtahnde’nd je n'irais pas là, je n'avais pas l'intention d'y aller
  
• Stan’ tho kha’ te’thöonh N. ? [Nom], il n'est pas du tout entré ici ?