Exemple
stan’ te’yia’tahtonhnde’
je ne m'égarerai pas
| stan’ | |
| Orthographe | stan’ |
| Forme phonologique | stęʔ |
| Glose interlinéaire | non |
| te’yia’tahtonhnde’ | ||||||
| Orthographe | te’‑ | y‑ | ‑ia’t‑ | ‑ahton‑ | ‑hnd‑ | ‑e’ |
| Forme phonologique | teʔ- | k- | -yaʔt- | -ahtǫ- | -hn- | -eʔ |
| Glose interlinéaire | nég | 1sg.agt | corps | se perdre | disloc | int |
| Radical (verbe) | ‑ia’t‑ | ‑ahton‑ | ‑hnd‑ | ‑e’ | ||
| Base (verbe) | ‑ia’t‑ | ‑ahton‑ | ‑hnd‑ | |||
| Racine (nom) | ‑ia’t‑ | |||||
| Racine (verbe) | ‑ahton‑ | |||||
Source(s):