Exemple
stan’ te’yonwakwendaweyindihk
je ne te refuse rien
| stan’ | |
| Orthographe | stan’ |
| Forme phonologique | stęʔ |
| Glose interlinéaire | non |
| te’yonwakwendaweyindihk | ||||||||
| Orthographe | te’‑ | yonw‑ | ‑ak‑ | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑weki‑ | ‑ndi‑ | ‑hk |
| Forme phonologique | teʔ- | kǫw- | -at- | -węn- | -a- | ‑weki‑ | -ni- | -hk |
| Glose interlinéaire | nég | 1sg>2sg | moy | voix | euph | block | bén | hab |
| Radical (verbe) | ‑ak‑ | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑weki‑ | ‑ndi‑ | ‑hk | ||
| Base (verbe) | ‑ak‑ | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑weki‑ | ‑ndi‑ | |||
| Racine (nom)🔗 | ‑wend‑ | |||||||
| Racine (verbe) | ‑weki‑ | |||||||
Source(s):