Chryſanaleia:
THE
GOLDEN
FISHING:
Or,
Honour of Fishmongers.
Applauding the aduancement of Mr.
Iohn Leman, Alderman, to the dignitie
of Lord Maior of LONDON.
Taking his Oath in the ſame authority at Weſtminſter,
on Tueſday, being the 29. day of October.
1616.
Performed in hearty loue to him, and at the charges of
his worthy Brethren, the ancient, and right
Worſhipfull Company of Fish-
mongers.
THE
GOLDEN
FISHING:
Or,
Honour of Fishmongers.
Applauding the aduancement of Mr.
Iohn Leman, Alderman, to the dignitie
of Lord Maior of LONDON.
Taking his Oath in the ſame authority at Weſtminſter,
on Tueſday, being the 29. day of October.
1616.
Performed in hearty loue to him, and at the charges of
his worthy Brethren, the ancient, and right
Worſhipfull Company of Fish-
mongers.
TO THE RIGHT
Worſhipfull, Iudicious, and tru-
ly generous Gentlemen, the Maſter,
Wardens, and Aſsiſtants, of the auncient
and worthie Companie of
Fishmongers.
An. Mvndy.
Worſhipfull, Iudicious, and tru-
ly generous Gentlemen, the Maſter,
Wardens, and Aſsiſtants, of the auncient
and worthie Companie of
Fishmongers.
IT vvere a mightie
iniury (in my poore
opinion) that you,
being the main O
cean, feeding all
the riuolets of this
painfull employment, and directing the
courſe of any current that way tending:
ſhould not receiue the iuſt retribution
and dutie, which (by inſtinct of nature)
all Riuers elſe ſend duly to their nurſing
iniury (in my poore
opinion) that you,
being the main O
cean, feeding all
the riuolets of this
painfull employment, and directing the
courſe of any current that way tending:
ſhould not receiue the iuſt retribution
and dutie, which (by inſtinct of nature)
all Riuers elſe ſend duly to their nurſing
A3
Mother
The Epiſtle.
Mother the Sea. Therefore
Gentle
men, J doe but ſend you that, which in
right and equity belongs vnto you, the
Patronage and protection of this Or
phan childe, begotten in your ſeruice,
bredde vp hitherto by your fauour and
kinde cheriſhing, and not deſpayring
now to dye, through your want of re
gard. It is your owne, welcome it in
loue and acceptance, and I haue as
much as I deſire, and will ſtudie hereaf
ter to deſerue.
Yours in any ſeruice,men, J doe but ſend you that, which in
right and equity belongs vnto you, the
Patronage and protection of this Or
phan childe, begotten in your ſeruice,
bredde vp hitherto by your fauour and
kinde cheriſhing, and not deſpayring
now to dye, through your want of re
gard. It is your owne, welcome it in
loue and acceptance, and I haue as
much as I deſire, and will ſtudie hereaf
ter to deſerue.
An. Mvndy.
THE
I Finde it faithfully recorded in Au
thors of reuerend Antiquity, that
when Godfrey, Duke of Boloigne
(beeing choſen Generall of the
Chriſtian Army, for the freedome
and deliuerance of Ieruſalem from
Saladine, and al his other heathen miſcreants;) Euery
Chriſtian Kingdome did ayde him with their beſt
aſſiſtance: because it was a buſineſſe to Gods high
honour, and generall comfort of poore diſtreſſed
Chriſtians. As from all other Kingdomes, ſo from
England (among other bands of worthy men) went
the Merchants (trading in fiſh, oyle, flaxe, ſilkes and
other commodities) moſt frequently then termed
Fiſhmongers, and the Goldſmithes, then in a late be
gun league of loue and amity, by many friendly
helpes and furtherances each to other, in diuers
dangerous aduentures, as well on the Seas, as the
land, no men being more forward in thoſe affaires,
and in thoſe times then they.
thors of reuerend Antiquity, that
when Godfrey, Duke of Boloigne
(beeing choſen Generall of the
Chriſtian Army, for the freedome
and deliuerance of Ieruſalem from
Saladine, and al his other heathen miſcreants;) Euery
Chriſtian Kingdome did ayde him with their beſt
aſſiſtance: because it was a buſineſſe to Gods high
honour, and generall comfort of poore diſtreſſed
Chriſtians. As from all other Kingdomes, ſo from
England (among other bands of worthy men) went
the Merchants (trading in fiſh, oyle, flaxe, ſilkes and
other commodities) moſt frequently then termed
Fiſhmongers, and the Goldſmithes, then in a late be
gun league of loue and amity, by many friendly
helpes and furtherances each to other, in diuers
dangerous aduentures, as well on the Seas, as the
land, no men being more forward in thoſe affaires,
and in thoſe times then they.
After
THE
GOLDEN
After the moſt glorious victory obtained againſt
the Pagans, & Ieruſalem regained, they ioined toge
ther in as glorious an action, of helping to build the
ruined Wall againe, from the Water-gate of com
fort, to the Sheepe-gate of innocencie, or holineſſe.
And ſo much the rather, becauſe there was then
much neceſsity of their paines and endeuour, not
only (by Fiſhing and Shipping) to ſupply the daily
wants of the Souldiours: but also for bringing Gold
and Siluer thither, for beautifying Gods City and
Temple.
the Pagans, & Ieruſalem regained, they ioined toge
ther in as glorious an action, of helping to build the
ruined Wall againe, from the Water-gate of com
fort, to the Sheepe-gate of innocencie, or holineſſe.
And ſo much the rather, becauſe there was then
much neceſsity of their paines and endeuour, not
only (by Fiſhing and Shipping) to ſupply the daily
wants of the Souldiours: but also for bringing Gold
and Siluer thither, for beautifying Gods City and
Temple.
And as this league of loue and fellowſhip began
vpon ſo good an occaſion: So they continued, and
declared it in Englands Ieruſalem, our famous Me
tropolis London, building the Wall and two North
Gates therein, Moore-gate, and Cripleſ-gate, as yet
their Armes and Memories on them do ſufficiently
teſtifie. The one performed by Thomas Faulconer,
Fiſhmonger, and the other by William Shaw Gold
ſmith.
vpon ſo good an occaſion: So they continued, and
declared it in Englands Ieruſalem, our famous Me
tropolis London, building the Wall and two North
Gates therein, Moore-gate, and Cripleſ-gate, as yet
their Armes and Memories on them do ſufficiently
teſtifie. The one performed by Thomas Faulconer,
Fiſhmonger, and the other by William Shaw Gold
ſmith.
Moreouer, Fiſh and Oyle, as well as Golde, Spi
ces, Silkes, &c. were firſt brought in by thoſe fore
named Merchants: That the golden Lampe might
not want holy and precious oyle, nor rich and orient
Pearles (firſt found in ſhelles by painfull and indu
ſtrious Fiſhermen) faile to be ſet in Iewels & Rings
of Gold, as beeing the pureſt mettall that the earth
can affoord. And hereupon, honourable Antiqui
ty thought meete, to beſtow ſuch armory on them,
as (for euer) might continue their brotherly affec
tion. Firſt, Peters keies, he being called from the
condition of a poore Fiſherman, to be the prime A
ces, Silkes, &c. were firſt brought in by thoſe fore
named Merchants: That the golden Lampe might
not want holy and precious oyle, nor rich and orient
Pearles (firſt found in ſhelles by painfull and indu
ſtrious Fiſhermen) faile to be ſet in Iewels & Rings
of Gold, as beeing the pureſt mettall that the earth
can affoord. And hereupon, honourable Antiqui
ty thought meete, to beſtow ſuch armory on them,
as (for euer) might continue their brotherly affec
tion. Firſt, Peters keies, he being called from the
condition of a poore Fiſherman, to be the prime A
poſtle
FISHING.
poſtle: and thoſe ſuppoſed keyes, the Fiſhmongers
beare in their Enſignes of Armes, not ſuperſtiti
ouſly any way, but to declare an earneſt zeale, of
entring into heauens Kingdome. Next, Dauids Cup
of ſauing health, which the Gold-Smiths alſo beare
in their Banners. So much briefly, in approuing
their long continued loue and amity.
beare in their Enſignes of Armes, not ſuperſtiti
ouſly any way, but to declare an earneſt zeale, of
entring into heauens Kingdome. Next, Dauids Cup
of ſauing health, which the Gold-Smiths alſo beare
in their Banners. So much briefly, in approuing
their long continued loue and amity.
The Reaſon of our
preſent Shewe.
TIme hauing turned his yearely Glaſſe, for
e
lection of a Magiſtrate, a Brother of the Fiſh
moThis text is the corrected text. The original is u (MK)ngers Societie, comming (by right of
place, and general Sufferages of the Citizens) to the
high dignitie of Lord Maior of this Citie for the
yeere enſuing: our deuices for that ſolemne and Io
uiall day, were and are accordingly proportioned,
by the diſcreete and well aduiſed iudgement of the
Gentlemen, thereto choſen and deputed, in man
ner and forme as followeth.
lection of a Magiſtrate, a Brother of the Fiſh
moThis text is the corrected text. The original is u (MK)ngers Societie, comming (by right of
place, and general Sufferages of the Citizens) to the
high dignitie of Lord Maior of this Citie for the
yeere enſuing: our deuices for that ſolemne and Io
uiall day, were and are accordingly proportioned,
by the diſcreete and well aduiſed iudgement of the
Gentlemen, thereto choſen and deputed, in man
ner and forme as followeth.
Firſt therefore, because Fiſhing is the abſolute
Embleme of our preſent intendement, and Fiſh
mongers, hauing beene ſuch worthy Merchants in
thoſe reuerend and authentique times: leauing
their matter of Commerce and Merchandiſe, and
ayming at their true Hierogliphical impreſſe for the
dayes intended honour, thus we marſhall the order
of proceeding.
Embleme of our preſent intendement, and Fiſh
mongers, hauing beene ſuch worthy Merchants in
thoſe reuerend and authentique times: leauing
their matter of Commerce and Merchandiſe, and
ayming at their true Hierogliphical impreſſe for the
dayes intended honour, thus we marſhall the order
of proceeding.
Our firſt deuice that vſhers and leades the way,
is a very goodly and beautifull fiſhing Buſſe, called;
the Fiſhmongers Eſperanza, or Hope of London: be
ing in her true old ſhape, forme and proportion, yet
is a very goodly and beautifull fiſhing Buſſe, called;
the Fiſhmongers Eſperanza, or Hope of London: be
ing in her true old ſhape, forme and proportion, yet
B
diſpen-
THE
GOLDEN
diſpensed withall in ſome beautie, for the dayes ho
nour. It may paſſe (by generall ſufferance) for the
ſame fiſhing Buſſe, wherein S. Peter ſate mending
his Nets, when his beſt Maſter called him from
that humble and lowly condition, and made him a
Fiſher of men. If not ſo; take her for one of thoſe fiſh
ing Buſſes, which not only enricheth our kingdome
with all variety of fiſh the Sea can yeelde: but hel
peth alſo (in that kind) all other lands. Fiſhermen,
in this fiſhing Buſſe are ſeriously at labour, draw
ing vp their Nets, laden with liuing fiſh, and beſtow
ing them bountifully among the people.
nour. It may paſſe (by generall ſufferance) for the
ſame fiſhing Buſſe, wherein S. Peter ſate mending
his Nets, when his beſt Maſter called him from
that humble and lowly condition, and made him a
Fiſher of men. If not ſo; take her for one of thoſe fiſh
ing Buſſes, which not only enricheth our kingdome
with all variety of fiſh the Sea can yeelde: but hel
peth alſo (in that kind) all other lands. Fiſhermen,
in this fiſhing Buſſe are ſeriously at labour, draw
ing vp their Nets, laden with liuing fiſh, and beſtow
ing them bountifully among the people.
Next followeth a crowned Dolphin, alluding ſom
way to the Lord Maiors coate of Armes, but more
properly to the Companies, and therefore may
ſerue indifferently for both. But becauſe it is a Fiſh
inclined much (by nature) to Muſique: Arion, a fa
mous Muſicion and Poet, rideth on his backe, being
ſaued ſo from death, when Robbers and Pirates on
the Seas, would maliciouſly haue drowned him.
way to the Lord Maiors coate of Armes, but more
properly to the Companies, and therefore may
ſerue indifferently for both. But becauſe it is a Fiſh
inclined much (by nature) to Muſique: Arion, a fa
mous Muſicion and Poet, rideth on his backe, being
ſaued ſo from death, when Robbers and Pirates on
the Seas, would maliciouſly haue drowned him.
Then commeth the King of Moores, gallantly
mounted on a golden Leopard, he hurling gold and
ſiluer euery way about him. Before, on either ſide,
and behinde him, ride fixe other his tributarie
Kings on horſe-backe, gorgeously attired in faire
guilt Armours, and apt furniture thereto belonging.
They carry Ingots of golde and ſiluer, and each one
his dart, and in this order they attend on him: ſhew
ing thereby, that the Fiſhmongers are not vnmind
full of their combined brethren, the worthy Com
pany of Golde-Smithes, in this ſolemne day of tri
umph.
mounted on a golden Leopard, he hurling gold and
ſiluer euery way about him. Before, on either ſide,
and behinde him, ride fixe other his tributarie
Kings on horſe-backe, gorgeously attired in faire
guilt Armours, and apt furniture thereto belonging.
They carry Ingots of golde and ſiluer, and each one
his dart, and in this order they attend on him: ſhew
ing thereby, that the Fiſhmongers are not vnmind
full of their combined brethren, the worthy Com
pany of Golde-Smithes, in this ſolemne day of tri
umph.
We
FISHING.
We next preſent a ſingular Embleme, correſpon
ding with the Creaſt and Cognizance of the Lord
Maior, and bearing an eſpeciall Morality beſide.
A Leman tree, in full and ample forme, richly laden
with the fruite and flowers it beareth. Neere to the
ſtocke or roote thereof, a goodly Pellicane hath
built her neſt, with all her tender brood about her.
And becauſe her loue and care (according to the o
pinion of Ariſtotle, Plinie, Geſner, and diuers other
good writers) makes her extraordinarily iealous of
them, as neuer daring to be abſent from them (the
ſuſtenance ſhe receiueth from the male Bird, being
inſufficient for their nouriſhing:) with her beake ſhe
launceth her breſt, and ſo ſupplieth that want with
her owne bloud. Our cited Authors variouſly af
firme, that this loue and cheriſhing of them laſteth
the ſpace of a whole yeare, by which time, they be
come ſtrong, and able for flight; and then, though
they ſuruiue, the Damme dyeth. An excellent type
of gouernment in a Magiſtrate, who, at his meere
entrance into his yeares Office, becommeth a nur
ſing father of the Family: which, though hee bred
not, yet, by his beſt endeuour, hee muſt labour to
bring vp.
ding with the Creaſt and Cognizance of the Lord
Maior, and bearing an eſpeciall Morality beſide.
A Leman tree, in full and ample forme, richly laden
with the fruite and flowers it beareth. Neere to the
ſtocke or roote thereof, a goodly Pellicane hath
built her neſt, with all her tender brood about her.
And becauſe her loue and care (according to the o
pinion of Ariſtotle, Plinie, Geſner, and diuers other
good writers) makes her extraordinarily iealous of
them, as neuer daring to be abſent from them (the
ſuſtenance ſhe receiueth from the male Bird, being
inſufficient for their nouriſhing:) with her beake ſhe
launceth her breſt, and ſo ſupplieth that want with
her owne bloud. Our cited Authors variouſly af
firme, that this loue and cheriſhing of them laſteth
the ſpace of a whole yeare, by which time, they be
come ſtrong, and able for flight; and then, though
they ſuruiue, the Damme dyeth. An excellent type
of gouernment in a Magiſtrate, who, at his meere
entrance into his yeares Office, becommeth a nur
ſing father of the Family: which, though hee bred
not, yet, by his beſt endeuour, hee muſt labour to
bring vp.
If his loue and delight be ſuch to the Common
wealth, as that of the Pellican to her young ones, by
broken ſleeps, daily and nightly cares, that the very
leſt harm should not happenhappē to his charge: then doth
he iuſtly anſwere to our Embleme; and, as of her,
ſo of him, it may well be ſayd, his breſt and bowels
of true zeale and affection, are alwaies open, to feed
and cheriſh them (euen with his beſt endeuor and
wealth, as that of the Pellican to her young ones, by
broken ſleeps, daily and nightly cares, that the very
leſt harm should not happenhappē to his charge: then doth
he iuſtly anſwere to our Embleme; and, as of her,
ſo of him, it may well be ſayd, his breſt and bowels
of true zeale and affection, are alwaies open, to feed
and cheriſh them (euen with his beſt endeuor and
B2
dili-
THE
GOLDEN
diligence) to the expiration of his yeare. And
then, though the maine Authoritie of Gouerne
ment (in him) may be ſayd to dye: yet it ſuruiueth in
other Pellicans of the ſame brood, and ſo it reacheth
to them in the ſame manner. And becauſe the
Leman Tree (by the affirmation of Iulius Solinus
Polyhiſtor, Dioſcorides, Pomponius Mela, Petrus
Mexius and Antonius Verdierus) both in fruite,
flowers, rinde, pith, and iuyce, are admirable pre
ſeruers of the ſences in man, reſtoring, comforting
and relieuing any the leaſt decay in them: wee ſea
ted the fiue Sences about the Tree, in their beſt and
liuelieſt repreſentations, as fitly iumping with our
Morall methode.
then, though the maine Authoritie of Gouerne
ment (in him) may be ſayd to dye: yet it ſuruiueth in
other Pellicans of the ſame brood, and ſo it reacheth
to them in the ſame manner. And becauſe the
Leman Tree (by the affirmation of Iulius Solinus
Polyhiſtor, Dioſcorides, Pomponius Mela, Petrus
Mexius and Antonius Verdierus) both in fruite,
flowers, rinde, pith, and iuyce, are admirable pre
ſeruers of the ſences in man, reſtoring, comforting
and relieuing any the leaſt decay in them: wee ſea
ted the fiue Sences about the Tree, in their beſt and
liuelieſt repreſentations, as fitly iumping with our
Morall methode.
Our next deuice, before it be marſhalled in due
ranke and order, is a goodly Bower, ſhaped in
forme of a flowrie Arbour, and adorned with all
the Scutchions of Armes of ſo many worthy men,
as haue beene Lord Maiors of the Fiſhmongers
Company, and each mans name truely ſet downe
on them. It is appointed firſt to ſtand in Paules
Church-yard: And at ſuch a place as is thoght moſt
conuenient. In this Bower is a faire Tombe, where
on, in Armour lyeth the imaginary body of Sir
William Walworth, ſometime twiſe Lord Maior of
London, and a famous Brother of the Fiſhmongers
Company. The reaſon of this conceit, aimeth at
that tempeſtuous and troubleſome time of King
Richard the Second, and the fourth yeare of his
Raigne, whoſe life, Crowne and Dignitie (next vn
der Gods omnipotent power) were manfully defen
ded and preſerued, by that worthy man Walworth.
ranke and order, is a goodly Bower, ſhaped in
forme of a flowrie Arbour, and adorned with all
the Scutchions of Armes of ſo many worthy men,
as haue beene Lord Maiors of the Fiſhmongers
Company, and each mans name truely ſet downe
on them. It is appointed firſt to ſtand in Paules
Church-yard: And at ſuch a place as is thoght moſt
conuenient. In this Bower is a faire Tombe, where
on, in Armour lyeth the imaginary body of Sir
William Walworth, ſometime twiſe Lord Maior of
London, and a famous Brother of the Fiſhmongers
Company. The reaſon of this conceit, aimeth at
that tempeſtuous and troubleſome time of King
Richard the Second, and the fourth yeare of his
Raigne, whoſe life, Crowne and Dignitie (next vn
der Gods omnipotent power) were manfully defen
ded and preſerued, by that worthy man Walworth.
Suppoſe
FISHING.
Suppoſe his Marble Statue (after the manner of
Knightly buriall) to lye vpon the Tombe, and both
it and the Bower to be worthily attended, by thoſe
fiue Knights in Armour, and mounted on Horſe
backe, that were Knighted with Sir William in the
field, after he had ſlaine the proud inſulting Rebell,
Captaine and ring-leader to all the reſt. Sixe
Trumpetters well mounted and appointed, with
Trumpet banners of the Companies Armes, and a
gallant guard of Halberdiers, being 24. in number,
with watchet ſilke Coats, hauing the Fiſhmongers
Armes on the breſt, Sir William Walworths on the
backe, and the Citties on the left arme, white Hats
and Feathers, and goodly Halbards in their hands:
theſe likewiſe haue their rancke and place neere to
the Tombe and Bower. Londons Genius, a comely
Youth, attired in the ſhape of an Angell, with a
golden Crowne on his head, golden Wings at his
backe, bearing a golden Wand in his hand, ſits
mounted on Horſebacke by the Bower; with an
Officer at Armes, bearing the Rebels head on Wal
worths Dagger. So ſoone as the Lord Maior is
come neere, and way made for his better attention:
the Genius ſpeaketh, the Trumpets ſound their ſeue
rall Surden flouriſhes, Walworth ariſeth, and is con
uaid on Horſebacke from the Bower, as you may
better perceiue by the ſpeeches apted for the pur
poſe. The Bower and Tombe are likewiſe borne
along before him, for his more conuenient returne
to reſt againe.
Knightly buriall) to lye vpon the Tombe, and both
it and the Bower to be worthily attended, by thoſe
fiue Knights in Armour, and mounted on Horſe
backe, that were Knighted with Sir William in the
field, after he had ſlaine the proud inſulting Rebell,
Captaine and ring-leader to all the reſt. Sixe
Trumpetters well mounted and appointed, with
Trumpet banners of the Companies Armes, and a
gallant guard of Halberdiers, being 24. in number,
with watchet ſilke Coats, hauing the Fiſhmongers
Armes on the breſt, Sir William Walworths on the
backe, and the Citties on the left arme, white Hats
and Feathers, and goodly Halbards in their hands:
theſe likewiſe haue their rancke and place neere to
the Tombe and Bower. Londons Genius, a comely
Youth, attired in the ſhape of an Angell, with a
golden Crowne on his head, golden Wings at his
backe, bearing a golden Wand in his hand, ſits
mounted on Horſebacke by the Bower; with an
Officer at Armes, bearing the Rebels head on Wal
worths Dagger. So ſoone as the Lord Maior is
come neere, and way made for his better attention:
the Genius ſpeaketh, the Trumpets ſound their ſeue
rall Surden flouriſhes, Walworth ariſeth, and is con
uaid on Horſebacke from the Bower, as you may
better perceiue by the ſpeeches apted for the pur
poſe. The Bower and Tombe are likewiſe borne
along before him, for his more conuenient returne
to reſt againe.
B3
day
THE
GOLDEN
day of deliuerance, and the Fiſhmongers Fame for
euer, in Anno 1381. and on Corpus Christi day
in West Smithfield, where the like number of Re
bels (as then) were neuer aſſembled. Leauing the
matter, a caſe of deſperate Rebellion; the manner,
a moſt baſe and barbarous kinde of proceeding, to
the great diſturbance of the King and State, and
vnauoydable ruine of this Cittie, but for the good
Angell of defence then guarding it, and the worthy
Lord Maior made the ſecond inſtrument: let vs i
magine (though not in the magnificent forme as
then it was done, yet according to our compaſſe of
performance) that whatſoeuer hath formerly been
ſayd concerning Walworths reuiuing at the Tombe,
his Royall attending, and the beautifull Monument
following, is all but a ſhaddow of that triumphant
victorie in our apteſt alluſion.
euer, in Anno 1381. and on Corpus Christi day
in West Smithfield, where the like number of Re
bels (as then) were neuer aſſembled. Leauing the
matter, a caſe of deſperate Rebellion; the manner,
a moſt baſe and barbarous kinde of proceeding, to
the great diſturbance of the King and State, and
vnauoydable ruine of this Cittie, but for the good
Angell of defence then guarding it, and the worthy
Lord Maior made the ſecond inſtrument: let vs i
magine (though not in the magnificent forme as
then it was done, yet according to our compaſſe of
performance) that whatſoeuer hath formerly been
ſayd concerning Walworths reuiuing at the Tombe,
his Royall attending, and the beautifull Monument
following, is all but a ſhaddow of that triumphant
victorie in our apteſt alluſion.
Our Pageant Chariot, is drawne by two Mare-
men, & two Mare-mayds, as being the ſupporters to
the Companies coate of Armes. In the higheſt
ſeate of eminence, ſits the triumphing Angell, who
that day ſmote the enemy by Walworths hand, and
laid all his proud preſuming in the duſt. With one
hand (King Richard ſitting in a degree beneath
her) ſhe holds his Crowne on faſt, that neither for
raine Hoſtilitie, nor home-bred Trecherie ſhould
euer more ſhake it. In the other hand hee holds
his ſtriking Rodde, inferring thus much thereby:
By mee Kings reigne, and their enemies are ſcatte
red. All the forefront is beautified with Royall Ver
tues, as Truth, Vertue, Honor, Temperance, For
titude, Zeale, Equity, Conſcience, beating downe
men, & two Mare-mayds, as being the ſupporters to
the Companies coate of Armes. In the higheſt
ſeate of eminence, ſits the triumphing Angell, who
that day ſmote the enemy by Walworths hand, and
laid all his proud preſuming in the duſt. With one
hand (King Richard ſitting in a degree beneath
her) ſhe holds his Crowne on faſt, that neither for
raine Hoſtilitie, nor home-bred Trecherie ſhould
euer more ſhake it. In the other hand hee holds
his ſtriking Rodde, inferring thus much thereby:
By mee Kings reigne, and their enemies are ſcatte
red. All the forefront is beautified with Royall Ver
tues, as Truth, Vertue, Honor, Temperance, For
titude, Zeale, Equity, Conſcience, beating downe
Treaſon
FISHING.
Treaſon and Mutinie. Behind, and on the ſides,
ſits Iustice, Authority, Lawe, Vigilancy, Peace,
Plentie and Diſcipline, as beſt props and pillers to
any Kingly eſtate. Theſe, as all the reſt, are beſt
obſerued by their ſeuerall Emblems and properties,
borne by each one, and their adornments anſwera
ble to them in like manner.
ſits Iustice, Authority, Lawe, Vigilancy, Peace,
Plentie and Diſcipline, as beſt props and pillers to
any Kingly eſtate. Theſe, as all the reſt, are beſt
obſerued by their ſeuerall Emblems and properties,
borne by each one, and their adornments anſwera
ble to them in like manner.
Hauing thus briefly deſcribed the order of the
daies ſeruice, inſomuch as appertaineth to my
charge and place, (not omitting the Fiſhing-Buſſe,
Dolphine, Mer-man and Mer-mayd vpon the wa
ter firſt, and afterward marſhalled in ſuch forme
as you haue heard on land:) wee come to ſet
downe the Speeches, according as they are appoin
ted to be ſpoken, beginning firſt at the Bower and
Tombe in Paules-Church-yard, after my Lords re
turne from Weſtminſter, where the Citties Genius
thus beginneth.
daies ſeruice, inſomuch as appertaineth to my
charge and place, (not omitting the Fiſhing-Buſſe,
Dolphine, Mer-man and Mer-mayd vpon the wa
ter firſt, and afterward marſhalled in ſuch forme
as you haue heard on land:) wee come to ſet
downe the Speeches, according as they are appoin
ted to be ſpoken, beginning firſt at the Bower and
Tombe in Paules-Church-yard, after my Lords re
turne from Weſtminſter, where the Citties Genius
thus beginneth.
Londons Genius, at the Bower and
Tombe in Paules Church-yarde.
Tombe in Paules Church-yarde.
BY vertue of this powerfull wand,
Which in a minute can command
Graues, Vaults, and deepes yeeld vp their dead,
How late or long time buried:
Thou Image of that worthy man,
That Londons
Knight-hood firſt began,
In Office of the Mayraltie,
(A high and gracefull dignitie,)
Though yet thou ſleep’ſt in ſhade of death;
By me take power of life and breath.
Here the Ge
nius ſtrikes on
him with his
wand, whereat
he begins to
ſtir, and com
ming off the
Tombe, looks
ſtrangely a
bout him.
nius ſtrikes on
him with his
wand, whereat
he begins to
ſtir, and com
ming off the
Tombe, looks
ſtrangely a
bout him.
The firſt ſound of Surden Trumpets.
Londons Genius giues
thee leaue,
An ayrie ſubſtance to receiue.
Speech like to Spirits rayſde from reſt,
Triumphs and pleaſures to digeſt
By power of ſacred Poeſie.
The ſecond Sound.
And ſeeing this dayes ſolemnitie
Honours thine owne Societie
Of Fiſhmongers, a
worthy band,
Fam’d both to Citie, and the Land,
By thy rare deed of loyaltie,
Vpon the Kings proud enemy:
Sir
FISHING.
Sir William
Walworth, doe what may
Remaine in thee, to crowne this dayThis text has been supplied. Reason: Smudging dating from the original print process.
Evidence: The text has been supplied based on an external source. (MS),
With generall fulneſſe of content:
A full flouriſh
without Surdens.
without Surdens.
For thereto all our hopes are bent.
Sir William Walworth ſtanding
be
fore the Tombe and doing reuerence to
the Genius, ſpeaks this ſpeech.
fore the Tombe and doing reuerence to
the Genius, ſpeaks this ſpeech.
HE that aboue two hundred yeeres,
(Free from diſturbance cares and feares,)
Hath ſilent ſlept, and rayſd this day,
To doe what gracefull helpe I may
Vnto that band of worthy men,
That were, and are my Brethren;
And you graue Fathers of this State,
Which I my ſelfe did propagate
Twice, as Lord (MK)L. Maior: Oh, yet to ſee,
This ancient famous dignity
Flouriſh ſo fairely: And (as then)
Bleſt with as wiſe and worthy men;
Mooues teares of ioy, and bids me call
Here he doth re
uerence to themthē al.
uerence to themthē al.
Gods beniſon light on you all.
Your Charracter, Office and place,
Well wot I by that Sword & Mace,
With ſuch a difference, as before
This day, once happened, and no more.
Neuer any Lord (MK)L. Maior a Ba
cheler before
M. Iohn Leman but one, and
that was Sir
Hugh Clapton
Mercer An.
1491.
cheler before
M. Iohn Leman but one, and
that was Sir
Hugh Clapton
Mercer An.
1491.
The Genius ſpeakes you in mine eare,
A Mayden-man, a Batcheler.
You being the ſecond, let me ſay,
This is a bleſſed marriage day
Of you to that great dignity
C
Of
THE
GOLDEN
Of your dread Soueraignes Deputie.
No doubt, but your chaſte thoughts and life,
Will be as chaste to ſuch a Wife.
All happy bleſſings crowne (I pray,)
Obſeruing that faire Liuerie;
Another
full floriſh.
full floriſh.
You are of mine owne Company.
How can I then, but ioy to ſee
Such eminence and high degree:
Grace ſtill our graue Society?
And ſee (my Lord) this Bower relates,
How many famous Magiſtrates,
From the Fiſhmongers
ancient name,
Succeſſiuely to honour came
In Londons
Maioraltie. Theſe faire Coats
Their ſeuerall Armes and titles noates.
Pointing to
the EscutcheonsScutchiõs
of Armes as
they hang in
order on the
Bower.
Turke,
Louekin, Wroth, Pechie, Mordon,the EscutcheonsScutchiõs
of Armes as
they hang in
order on the
Bower.
Theſe before me were euery one:
Kneiſworth, Coppinger. Theſe being gon
And now Iohn Leman, who well I wot,
Welcome as any to this place,
With our kinde Brethrens loue and grace.
Aldermen we had many more
That neuer this high Office bore,
And therefore are not ranked heere;
But only ſuch as Lord Maiors were.
The
WAlworth, here ſtay: we may doe wrong,
And hold this worthy man too long
From thoſe great States, that at this feaſt
Are euery one a welcome Gueſt.
Thoſe Aldermen, that on the day,
(When the proud Rebel thou didſt ſlay,)
Were Knighted with thee in the field:
Are rayſde by me their loue to yeelde
With this faire Guard, and tend on thee,
In honouring this Solemnity.
Mount then thy Courſer, that we may
(In the remainder of this day,)
Doe more then time will now afford,
Set on then, Honourable Lord.
C2
In
In the afternoone, when the
Lord
Maior returneth to Paules, all the Deuiſes
being aptly placed in order neere to the lit-
tle Conduit, they are (by Sir William
Walworth) deſcribed to him in
this manner.
Maior returneth to Paules, all the Deuiſes
being aptly placed in order neere to the lit-
tle Conduit, they are (by Sir William
Walworth) deſcribed to him in
this manner.
NOw worthy Lord, there is impos’d on me,
A briefe narration of each ſeuerall ſhew
Prouided for this Triumph, as you ſee,
In order to deſcribe them as they goe.
The Fiſhing Buſſe inſtructs you firſt to know
The toylſome trauell of poore Fiſher-men,
Subiected to all weathers, where and when.
In ſtormy tempeſts they omit no paine,
To bleſſe all lands with the Seas bounteous ſtore:
Their labour doth returne rich golden gaine,
VVhereof themſelues taſte leaſt by Sea or ſhore,
But (like good ſoules) contented euermore
VVith any benefit their toyle can bring;
The Fiſher well is term’d Contents true King.
This Embleme of the Dolphine, is the Armorie
Belonging to our brethren, and beſide
Speakes ſomewhat of that creatures qualitie,
By nature Muſicall, as hath been tryde:
Poeſie and Muſique therefore thus do ride
Vpon his back, in ſweete Arions ſhape,
VVho, by a Dolphine, thus did death eſcape:
The King of Moores thus mounted, and his traine,
Shewes your affection to that Company,
Which league with you in loue, and doth containe
The aptnes of your correſpondency
On either ſide, to hold inſeperably.
His Indian treaſure liberally is throwne:
To make his bounteous heart the better knowne.
This
FISHING.
This Leman Tree, your Honour may conceit
More, then I ſpeake, becauſe myſteriouſly
Some hidden ſecret thereon doth awayte
Knowne to your ſelfe. It ſpeakes ingeniouſly
The Character of your authoritie:
Figur’d in that faire Bird, foſtring her brood:
Though with the deare expence of her owne blood.
Continuall cares, and many broken ſleepes,
Heart-killing feares, which waite on Eminence
Hard at the heeles, and (tortringly) ſtill keeps
VVithin the ſoule imperious reſidence,
As whippes t’afflict both hope and patience;
Theſe in the Pellicane are figur’d heere:
And theſe you hardly will auoide this yeere.
But as the Sences ſit about the Tree,
And ſhewe you how their vertues are ſupplyed
Still with freſh vigor: So (no doubt) will be
Your buſieſt troubles ſweetly qualified,
By thoſe fiue helpes that hold vp dignitie,
Diſcretion, Policie, and Prouidence,
Courage, Correction, theſe barre all offence.
Laſtly, looke on a figure of that day,
VVhen by Heauens helpe, and Walworths happy hand,
That ſwarme of Rebells, who fought all to ſway,
And haue both King and Country at command:
Euen in their height of pride, I made them ſtand,
And, in my Soueraigns ſight, there I ſtrooke dead
Their chiefeſt Captaine and commanding head.
The reſt of that baſe rout, diſmayd thereby,
And all tumultuous troubles calmely ceaſt,
King Richard, to requite true loyaltie,
His gracious fauour preſently expreſt
In Royall manner, Knighting me and the reſt
Of Aldermen, that were in fielde with me.
London till then had
not that dignitie.
C3
As
THE
GOLDEN
1381. Richard the fourth, Sir
Nicholas Brem
ber, Sir Iohn
Philpot, Sir Ni
cholas Twiford,
Sir Iohn Stan
diſh, Sir Robert
Launde.
As I, ſo theſe do repreſent
the menber, Sir Iohn
Philpot, Sir Ni
cholas Twiford,
Sir Iohn Stan
diſh, Sir Robert
Launde.
Knighted in field, on Corpus Christi day.
And as my Dagger ſlew the Rebell then,
So to renowne the deede; And I dare ſay,
To honor London more
(if more it may)
The Red-Croſſe, in a Siluer-field before,
Had Walworths Dagger added to it more.
And now my Lord, this goodly Monument
Or Chariot of Triumphall Victory
Some ſhape of that daies honour doth preſent,
By Heauens protection of True Maieſtie,
And beating downe Treaſon and Mutinie.
Adorning all the Throne with thoſe faire Graces:
That ought about a King to haue beſt places.
Truth, Vertue, Honour, ſober Temperance,
Fortitude, Zeale, Equitie, Conſcience,
Iuſtice, Authoritie, carefull Uigilance,
Peace, Plenty, Law, Councell, Obedience,
And Diſcipline, that whips all Errors hence,
Theſe (as beſt Pillars) do ſupport this State:
And euery Kingdome elſe doth propagate.
A bleſſed Bacheler are you my Lord,
By being your ſacred Soueraignes Deputie
In ſuch a State, where all theſe doe concord,
And truely do protect his Maieſtie
Figur’d in Richards great Authoritie.
Neuer had Man a happier Wedding day.
Sir
Sir William Walworth his Speech at night, as
a farewell to my Lord.
a farewell to my Lord.
PHoebus hath hid his golden head
In Thetis lappe. And now are ſpred
The ſable Curtaines of the night,
Our Euenings purpoſe to delight.
The twinkling Tapers of the Skie
Are turn’d to Torches; and apply
Their clearest radiance, to conuay
Our Mayden Bridegroome on his way
Home to his owne abiding place.
Our Triumphs pompe ſhortens apace,
That could affoord more time to ſpend,
But gladly would no way offend.
You mariage Rites ſolemnized
Bequeathes you to the Bridall bed:
Where you and your chaſte wife muſt reſt.
London (it ſeemes)
did like you beſt,
(Although you are a Bacheler,)
To be her Husband for a yeere;
Loue her, delight her. Shee’s a Bride,
Nere ſlept by ſuch a Husbands ſide
But once before. She hath had many,
And you may proue as good as any
Haue gone before you in this place.
Twill be your Brethrens ioy and grace,
That Fiſhmongers
liue ſtill in fame,
And ſtill renowned by your name.
Their hearty loue by me they ſend yee,
And pray the hand of heauen defend yee
In all your actions. May your Fame,
Crowne ſtill their ancient worthie name
To all posteritie. So, Londons Lord
And Virgin Husband, in a word:
Old Walworth muſt to reſt againe,
Good-night to you, and all your trayne,
FINIS.
References
-
Citation
Early English Books Online (EEBO). Proquest LLC.This item is cited in the following documents:
-
Citation
EEBO-TCP (EEBO Text Creation Partnership). [The Text Creation Partnership offers searchable diplomatic transcriptions of many EEBO items.]
Cite this page
MLA citation
Chrysanaleia. The Map of Early Modern London, Edition 6.6, edited by , U of Victoria, 30 Jun. 2021, mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/CHRY1.htm.
. Chicago citation
Chrysanaleia.The Map of Early Modern London, Edition 6.6. Ed. . Victoria: University of Victoria. Accessed June 30, 2021. mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/CHRY1.htm.
APA citation
The Map of Early Modern London (Edition 6.6). Victoria: University of Victoria. Retrieved from https://mapoflondon.uvic.ca/editions/6.6/CHRY1.htm.
2021. Chrysanaleia. In (Ed), RIS file (for RefMan, RefWorks, EndNote etc.)
Provider: University of Victoria Database: The Map of Early Modern London Content: text/plain; charset="utf-8" TY - ELEC A1 - Munday, Anthony ED - Jenstad, Janelle T1 - Chrysanaleia T2 - The Map of Early Modern London ET - 6.6 PY - 2021 DA - 2021/06/30 CY - Victoria PB - University of Victoria LA - English UR - https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/CHRY1.htm UR - https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/xml/standalone/CHRY1.xml ER -
TEI citation
<bibl type="mla"><author><name ref="#MUND1"><surname>Munday</surname>, <forename>Anthony</forename></name></author>.
<title level="m">Chrysanaleia</title>. <title level="m">The Map of Early Modern London</title>,
Edition <edition>6.6</edition>, edited by <editor><name ref="#JENS1"><forename>Janelle</forename>
<surname>Jenstad</surname></name></editor>, <publisher>U of Victoria</publisher>,
<date when="2021-06-30">30 Jun. 2021</date>, <ref target="https://mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/CHRY1.htm">mapoflondon.uvic.ca/edition/6.6/CHRY1.htm</ref>.</bibl>
Personography
-
Lucas Simpson
LS
Research Assistant, 2018-present. Lucas Simpson is a student at the University of Victoria.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Compiler
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Lucas Simpson is a member of the following organizations and/or groups:
Lucas Simpson is mentioned in the following documents:
-
-
Chris Horne
CH
Research Assistant, 2018-2020. Chris Horne was an honours student in the Department of English at the University of Victoria. His primary research interests included American modernism, affect studies, cultural studies, and digital humanities.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Chris Horne is a member of the following organizations and/or groups:
Chris Horne is mentioned in the following documents:
-
-
Kate LeBere
KL
Project Manager, 2020-2021. Assistant Project Manager, 2019-2020. Research Assistant, 2018-2020. Kate LeBere completed her BA (Hons.) in History and English at the University of Victoria in 2020. She published papers in The Corvette (2018), The Albatross (2019), and PLVS VLTRA (2020) and presented at the English Undergraduate Conference (2019), Qualicum History Conference (2020), and the Digital Humanities Summer Institute’s Project Management in the Humanities Conference (2021). While her primary research focus was sixteenth and seventeenth century England, she completed her honours thesis on Soviet ballet during the Russian Cultural Revolution. During her time at MoEML, Kate made significant contributions to the 1598 and 1633 editions of Stow’s Survey of London, old-spelling anthology of mayoral shows, old-spelling library texts,quickstart
documentation for new research assistants, and worked to standardize both the Personography and Bibliography. She is currently a student at the University of British Columbia’s iSchool, working on her masters in library and information science.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Kate LeBere is a member of the following organizations and/or groups:
Kate LeBere is mentioned in the following documents:
-
-
Tracey El Hajj
TEH
Junior Programmer 2018-2020. Research Associate 2020-2021. Tracey received her PhD from the Department of English at the University of Victoria in the field of Science and Technology Studies. Her research focuses on the algorhythmics of networked communications. She was a 2019-20 President’s Fellow in Research-Enriched Teaching at UVic, where she taught an advanced course onArtificial Intelligence and Everyday Life.
Tracey was also a member of the Linked Early Modern Drama Online team, between 2019 and 2021. Between 2020 and 2021, she was a fellow in residence at the Praxis Studio for Comparative Media Studies, where she investigated the relationships between artificial intelligence, creativity, health, and justice. As of July 2021, Tracey has moved into the alt-ac world for a term position, while also teaching in the English Department at the University of Victoria.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Editor
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Junior Programmer
Contributions by this author
Tracey El Hajj is a member of the following organizations and/or groups:
Tracey El Hajj is mentioned in the following documents:
-
-
Joey Takeda
JT
Programmer, 2018-present. Junior Programmer, 2015-2017. Research Assistant, 2014-2017. Joey Takeda was a graduate student at the University of British Columbia in the Department of English (Science and Technology research stream). He completed his BA honours in English (with a minor in Women’s Studies) at the University of Victoria in 2016. His primary research interests included diasporic and indigenous Canadian and American literature, critical theory, cultural studies, and the digital humanities.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Junior Programmer
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Post-Conversion Editor
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Joey Takeda is a member of the following organizations and/or groups:
Joey Takeda is mentioned in the following documents:
Joey Takeda authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Jenstad, Janelle and Joseph Takeda.
Making the RA Matter: Pedagogy, Interface, and Practices.
Making Things and Drawing Boundaries: Experiments in the Digital Humanities. Ed. Jentery Sayers. Minnesota: University of Minnesota Press, 2018. Print.
-
-
Chase Templet
CT
Research Assistant, 2017-2019. Chase Templet was a graduate student at the University of Victoria in the Medieval and Early Modern Studies (MEMS) stream. He was specifically focused on early modern repertory studies and non-Shakespearean early modern drama, particularly the works of Thomas Middleton.Roles played in the project
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Researcher
-
Transcriber
Chase Templet is a member of the following organizations and/or groups:
Chase Templet is mentioned in the following documents:
-
-
Tye Landels-Gruenewald
TLG
Data Manager, 2015-2016. Research Assistant, 2013-2015. Tye completed his undergraduate honours degree in English at the University of Victoria in 2015.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Tye Landels-Gruenewald is a member of the following organizations and/or groups:
Tye Landels-Gruenewald is mentioned in the following documents:
-
-
Zaqir Virani
ZV
Research Assistant, 2013-2014. Zaqir Virani completed his MA at the University of Victoria in April 2014. He received his BA from Simon Fraser University in 2012, and has worked as a musician, producer, and author of short fiction. His research focused on the linkage of sound and textual analysis software and the work of Samuel Beckett.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Copy Editor
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Zaqir Virani is a member of the following organizations and/or groups:
Zaqir Virani is mentioned in the following documents:
-
-
Michael Stevens
MS
Research Assistant, 2012-2013. Michael Stevens began his MA at Trinity College Dublin and then transferred to the University of Victoria, where he completed it in early 2013. His research focused on transnational modernism and geospatial considerations of literature. He prepared a digital map of James Joyce’s Ulysses for his MA project. Michael was a talented photographer and was responsible for taking most of the MoEML team photographs appearing on this site.Roles played in the project
-
Author
-
Encoder
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Michael Stevens is a member of the following organizations and/or groups:
Michael Stevens is mentioned in the following documents:
-
-
Cameron Butt
CB
Research Assistant, 2012–2013. Cameron Butt completed his undergraduate honours degree in English at the University of Victoria in 2013. He minored in French and has a keen interest in Shakespeare, film, media studies, popular culture, and the geohumanities.Roles played in the project
-
Author
-
CSS Editor
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Researcher
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
Contributions by this author
Cameron Butt is a member of the following organizations and/or groups:
Cameron Butt is mentioned in the following documents:
-
-
Quinn MacDonald
QM
Research Assistant, 2013. Quinn MacDonald was a fourth-year honours English student at the University of Victoria. Her areas of interest included postcolonial theory and texts, urban agriculture, journalism that isn’t lazy, fine writing, and roller derby. She was the director of community relations for The Warren Undergraduate Review and senior editor of Concrete Garden magazine.Roles played in the project
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Toponymist
-
Transcriber
Quinn MacDonald is a member of the following organizations and/or groups:
Quinn MacDonald is mentioned in the following documents:
-
-
Sarah Milligan
SM
Research Assistant, 2012-2014. MoEML Research Affiliate. Sarah Milligan completed her MA at the University of Victoria in 2012 on the invalid persona in Elizabeth Barrett Browning’s Sonnets from the Portuguese. She has also worked with the Internet Shakespeare Editions and with Dr. Alison Chapman on the Victorian Poetry Network, compiling an index of Victorian periodical poetry.Roles played in the project
-
Author
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Editor
-
Encoder
-
Markup Editor
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
Contributions by this author
Sarah Milligan is a member of the following organizations and/or groups:
Sarah Milligan is mentioned in the following documents:
-
-
Kim McLean-Fiander
KMF
Director of Pedagogy and Outreach, 2015–present. Associate Project Director, 2015–present. Assistant Project Director, 2013-2014. MoEML Research Fellow, 2013. Kim McLean-Fiander comes to The Map of Early Modern London from the Cultures of Knowledge digital humanities project at the University of Oxford, where she was the editor of Early Modern Letters Online, an open-access union catalogue and editorial interface for correspondence from the sixteenth to eighteenth centuries. She is currently Co-Director of a sister project to EMLO called Women’s Early Modern Letters Online (WEMLO). In the past, she held an internship with the curator of manuscripts at the Folger Shakespeare Library, completed a doctorate at Oxford on paratext and early modern women writers, and worked a number of years for the Bodleian Libraries and as a freelance editor. She has a passion for rare books and manuscripts as social and material artifacts, and is interested in the development of digital resources that will improve access to these materials while ensuring their ongoing preservation and conservation. An avid traveler, Kim has always loved both London and maps, and so is particularly delighted to be able to bring her early modern scholarly expertise to bear on the MoEML project.Roles played in the project
-
Associate Project Director
-
Author
-
CSS Editor
-
Compiler
-
Copy Editor
-
Data Manager
-
Director of Pedagogy and Outreach
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
JCURA Co-Supervisor
-
Managing Editor
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Proofreader
-
Research Fellow
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
-
Vetter
Contributions by this author
Kim McLean-Fiander is a member of the following organizations and/or groups:
Kim McLean-Fiander is mentioned in the following documents:
-
-
Mark Kaethler
MK
Mark Kaethler received his PhD from the University of Guelph and completed his MA and HBA at Lakehead University. He teaches early English literature at Medicine Hat College and serves as the Assistant Project Director of Mayoral Shows for the Map of Early Modern London at the University of Victoria as well as the President of the Medicine Hat College Faculty Association. He is a co-applicant with project lead Janelle Jenstad, fellow co-applicant Martin Holmes, and various collaborators on a SSHRC Insight Grant and a SSHRC Partnership Development Grant. He is a co-editor with Janelle Jenstad and Jennifer Roberts-Smith of Shakespeare’s Digital Language: Old Words, New Tools (Routledge, 2018) and the author of the forthcoming monograph Thomas Middleton’s Plural Politics and Jacobean Drama (Medieval Institute Publications, 2021). He has sole or co-authored articles forthcoming or published in Early Theatre, Literature Compass, The Journal of the Text Encoding Initiative, Digital Studies, Ludica, This Rough Magic, and Upstart, as well as chapters in several edited collections. His research interests include early modern politics, London, and theatre; textual editing; digital humanities; and game studies.Roles played in the project
-
Assistant Project Director
-
CSS Editor
-
Editor
-
Guest Editor
-
Markup Editor
-
Transcriber
Mark Kaethler is a member of the following organizations and/or groups:
Mark Kaethler is mentioned in the following documents:
-
-
Janelle Jenstad
JJ
Janelle Jenstad is Associate Professor of English at the University of Victoria, Director of The Map of Early Modern London, and PI of Linked Early Modern Drama Online. She has taught at Queen’s University, the Summer Academy at the Stratford Festival, the University of Windsor, and the University of Victoria. With Jennifer Roberts-Smith and Mark Kaethler, she co-edited Shakespeare’s Language in Digital Media (Routledge). She has prepared a documentary edition of John Stow’s A Survey of London (1598 text) for MoEML and is currently editing The Merchant of Venice (with Stephen Wittek) and Heywood’s 2 If You Know Not Me You Know Nobody for DRE. Her articles have appeared in Digital Humanities Quarterly, Renaissance and Reformation,Journal of Medieval and Early Modern Studies, Early Modern Literary Studies, Elizabethan Theatre, Shakespeare Bulletin: A Journal of Performance Criticism, and The Silver Society Journal. Her book chapters have appeared (or will appear) in Institutional Culture in Early Modern Society (Brill, 2004), Shakespeare, Language and the Stage, The Fifth Wall: Approaches to Shakespeare from Criticism, Performance and Theatre Studies (Arden/Thomson Learning, 2005), Approaches to Teaching Othello (Modern Language Association, 2005), Performing Maternity in Early Modern England (Ashgate, 2007), New Directions in the Geohumanities: Art, Text, and History at the Edge of Place (Routledge, 2011), Early Modern Studies and the Digital Turn (Iter, 2016), Teaching Early Modern English Literature from the Archives (MLA, 2015), Placing Names: Enriching and Integrating Gazetteers (Indiana, 2016), Making Things and Drawing Boundaries (Minnesota, 2017), and Rethinking Shakespeare’s Source Study: Audiences, Authors, and Digital Technologies (Routledge, 2018).Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Compiler
-
Conceptor
-
Copy Editor
-
Course Instructor
-
Course Supervisor
-
Data Manager
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
JCURA Co-Supervisor
-
Markup Editor
-
Metadata Architect
-
Peer Reviewer
-
Project Director
-
Proofreader
-
Researcher
-
Toponymist
-
Transcriber
-
Transcription Proofreader
-
Vetter
Contributions by this author
Janelle Jenstad is a member of the following organizations and/or groups:
Janelle Jenstad is mentioned in the following documents:
Janelle Jenstad authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Jenstad, Janelle and Joseph Takeda.
Making the RA Matter: Pedagogy, Interface, and Practices.
Making Things and Drawing Boundaries: Experiments in the Digital Humanities. Ed. Jentery Sayers. Minnesota: University of Minnesota Press, 2018. Print. -
Jenstad, Janelle.
Building a Gazetteer for Early Modern London, 1550-1650.
Placing Names. Ed. Merrick Lex Berman, Ruth Mostern, and Humphrey Southall. Bloomington and Indianapolis: Indiana UP, 2016. 129-145. -
Jenstad, Janelle.
The Burse and the Merchant’s Purse: Coin, Credit, and the Nation in Heywood’s 2 If You Know Not Me You Know Nobody.
The Elizabethan Theatre XV. Ed. C.E. McGee and A.L. Magnusson. Toronto: P.D. Meany, 2002. 181–202. Print. -
Jenstad, Janelle.
Early Modern Literary Studies 8.2 (2002): 5.1–26..The City Cannot Hold You
: Social Conversion in the Goldsmith’s Shop. -
Jenstad, Janelle.
The Silver Society Journal 10 (1998): 40–43.The Gouldesmythes Storehowse
: Early Evidence for Specialisation. -
Jenstad, Janelle.
Lying-in Like a Countess: The Lisle Letters, the Cecil Family, and A Chaste Maid in Cheapside.
Journal of Medieval and Early Modern Studies 34 (2004): 373–403. doi:10.1215/10829636–34–2–373. -
Jenstad, Janelle.
Public Glory, Private Gilt: The Goldsmiths’ Company and the Spectacle of Punishment.
Institutional Culture in Early Modern Society. Ed. Anne Goldgar and Robert Frost. Leiden: Brill, 2004. 191–217. Print. -
Jenstad, Janelle.
Smock Secrets: Birth and Women’s Mysteries on the Early Modern Stage.
Performing Maternity in Early Modern England. Ed. Katherine Moncrief and Kathryn McPherson. Aldershot: Ashgate, 2007. 87–99. Print. -
Jenstad, Janelle.
Using Early Modern Maps in Literary Studies: Views and Caveats from London.
GeoHumanities: Art, History, Text at the Edge of Place. Ed. Michael Dear, James Ketchum, Sarah Luria, and Doug Richardson. London: Routledge, 2011. Print. -
Jenstad, Janelle.
Versioning John Stow’s A Survey of London, or, What’s New in 1618 and 1633?.
Janelle Jenstad Blog. https://janellejenstad.com/2013/03/20/versioning-john-stows-a-survey-of-london-or-whats-new-in-1618-and-1633/. -
Shakespeare, William. The Merchant of Venice. Ed. Janelle Jenstad. Internet Shakespeare Editions. U of Victoria. http://internetshakespeare.uvic.ca/Library/Texts/MV/.
-
Stow, John. A SVRVAY OF LONDON. Contayning the Originall, Antiquity, Increase, Moderne estate, and description of that Citie, written in the yeare 1598. by Iohn Stow Citizen of London. Also an Apologie (or defence) against the opinion of some men, concerning that Citie, the greatnesse thereof. With an Appendix, containing in Latine, Libellum de situ & nobilitate Londini: written by William Fitzstephen, in the raigne of Henry the second. Ed. Janelle Jenstad and the MoEML Team. MoEML. Transcribed.
-
-
Martin D. Holmes
MDH
Programmer at the University of Victoria Humanities Computing and Media Centre (HCMC). Martin ported the MOL project from its original PHP incarnation to a pure eXist database implementation in the fall of 2011. Since then, he has been lead programmer on the project and has also been responsible for maintaining the project schemas. He was a co-applicant on MoEML’s 2012 SSHRC Insight Grant.Roles played in the project
-
Abstract Author
-
Author
-
Conceptor
-
Editor
-
Encoder
-
Geo-Coordinate Researcher
-
Markup Editor
-
Post-Conversion Editor
-
Programmer
-
Proofreader
-
Researcher
Contributions by this author
Martin D. Holmes is a member of the following organizations and/or groups:
Martin D. Holmes is mentioned in the following documents:
-
-
Roger Ascham is mentioned in the following documents:
-
Stephen Forster
Stephen Forster Sheriff Mayor
Sheriff of London 1444-1445. Mayor 1454-1455. Member of the Fishmongers’ Company. Possible member of the Grocers’ Company. Buried at St. Botolph, Billingsgate.Stephen Forster is mentioned in the following documents:
-
Conrad Gessner
(b. 1516, d. 1565)Swiss naturalist and zoologist. Author of the five-volume Historiae animalium, now considered a landmark text of modern zoology.Conrad Gessner is mentioned in the following documents:
-
Sir William Hampton
Sir William Hampton Sheriff Mayor
(d. between 1482 and 1483)Sheriff of London 1462-1463. Mayor 1472-1473. Member of the Fishmongers’ Company. Benefactor of St. Christopher le Stocks. Buried at St. Christopher le Stocks.Sir William Hampton is mentioned in the following documents:
-
Thomas Kneseworth
Thomas Kneseworth Sheriff Mayor
Sheriff of London 1495-1496. Mayor 1505-1506. Member of the Fishmongers’ Company. Buried at Chapel of St. Mary Magdalen, Guildhall.Thomas Kneseworth is mentioned in the following documents:
-
London is mentioned in the following documents:
-
John Lovekyn
John Lovekyn Sheriff Mayor
(d. 1368)Sheriff of London 1342-1343. Mayor 1348-1349, 1358-1359, and 1365-1367. Member of the Stock Fishmongers’ Company. Buried at St. Michael, Crooked Lane.John Lovekyn is mentioned in the following documents:
-
Anthony Munday
(bap. 1560, d. 1633)Playwright, actor, pageant poet, translator, and writer. Possible member of the Drapers’ Company or Merchant Taylors’ Company.Anthony Munday is mentioned in the following documents:
Anthony Munday authored or edited the following items in MoEML’s bibliography:
-
Anthony Munday. The Triumphs of Re-United Britannia. Arthur F. Kinney. Renaissance Drama: An Anthology of Plays and Entertainments. 2nd ed. Toronto: Wiley, 2005.
-
Munday, Anthony. Camp-Bell: or the Ironmongers Faire Feild. London: Edward Allde, 1609. DEEP406. STC 18279.
-
Munday, Anthony, Henry Chettle, Thomas Dekker, Thomas Heywood, and William Shakespeare. Sir Thomas More. 1998. Remediated by Project Gutenberg.
-
Munday, Anthony, Henry Chettle, Thomas Dekker, Thomas Heywood, and William Shakespeare. Sir Thomas More. Ed. Vittorio Gabrieli and Giorgio Melchiori. Revels Plays. Manchester; New York: Manchester UP, 1990. Print.
-
Munday, Anthony. Metropolis Coronata, The Trivmphes of Ancient Drapery. London: George Purslowe, 1615. DEEP 630. STC 18275.
-
Stow, John, Anthony Munday, and Henry Holland. THE SVRVAY of LONDON: Containing, The Originall, Antiquitie, Encrease, and more Moderne Estate of the sayd Famous Citie. As also, the Rule and Gouernment thereof (both Ecclesiasticall and Temporall) from time to time. With a briefe Relation of all the memorable Monuments, and other especiall Obseruations, both in and about the same CITIE. Written in the yeere 1598. by Iohn Stow, Citizen of London. Since then, continued, corrected and much enlarged, with many rare and worthy Notes, both of Venerable Antiquity, and later memorie; such, as were neuer published before this present yeere 1618. London: George Purslowe, 1618. STC 23344. Yale University Library copy.
-
Stow, John, Anthony Munday, and Humphrey Dyson. THE SURVEY OF LONDON: CONTAINING The Original, Increase, Modern Estate and Government of that City, Methodically set down. With a Memorial of those famouser Acts of Charity, which for publick and Pious Vses have been bestowed by many Worshipfull Citizens and Benefactors. As also all the Ancient and Modern Monuments erected in the Churches, not only of those two famous Cities, LONDON and WESTMINSTER, but (now newly added) Four miles compass. Begun first by the pains and industry of John Stow, in the year 1598. Afterwards inlarged by the care and diligence of A.M. in the year 1618. And now compleatly finished by the study &labour of A.M., H.D. and others, this present year 1633. Whereunto, besides many Additions (as appears by the Contents) are annexed divers Alphabetical Tables, especially two, The first, an index of Things. The second, a Concordance of Names. London: Printed for Nicholas Bourne, 1633. STC 23345.5.
-
Strype, John, John Stow, Anthony Munday, and Humphrey Dyson. A Survey of the Cities of London and Westminster. Vol. 2. London, 1720. Remediated by The Making of the Modern World.
-
Pliny the Elder is mentioned in the following documents:
-
George Purslowe is mentioned in the following documents:
-
Richard II
Richard This numeral is a Roman numeral. The Arabic equivalent is 2II King of England
(b. 6 January 1367, d. 1400)Richard II is mentioned in the following documents:
-
Sir Edmund Shaw
Sir Edmund Shaw Sheriff Mayor
(d. 1488)Sheriff of London 1474-1475. Mayor 1482-1483. Member of the Goldsmiths’ Company. Monument at Mercers’ Hall.Sir Edmund Shaw is mentioned in the following documents:
-
Gaius Julius Solinus
Gauis Julius Solinus
(fl. c. 200-c. 250)Third-century Latin grammarian and compiler. Author of De mirabilibus mundi (The Wonders of the World
).Gaius Julius Solinus is mentioned in the following documents:
-
St. Peter the Apostle is mentioned in the following documents:
-
Sir William Walworth
Sir William Walworth Sheriff Mayor
Sheriff of London 1370-1371. Mayor 1374-1375 and 1380-1381. Member of the Fishmongers’ Company. Known for killing Wat Tyler. Founder of a college at St. Michael, Crooked Lane. Appears in Richard Johnson’s Nine Worthies of London. Buried at St. Michael, Crooked Lane.Sir William Walworth is mentioned in the following documents:
-
Sir John Allott
Sir John Allott Sheriff Mayor
(d. 7 September 1591)Sheriff of London from 1580-1581. Mayor 1590-1591. Member of the Fishmongers’ Company. Knighted in 1591. Died in office. Monument at St. Margaret Moses.Sir John Allott is mentioned in the following documents:
-
Sir Henry Amcotts
Sir Henry Amcotts Sheriff Mayor
Sheriff of London 1542-1543. Mayor 1548-1549. Member of the Fishmongers’ Company. Husband of Dame Joane Amcotts. Buried at St. Michael, Crooked Lane.Sir Henry Amcotts is mentioned in the following documents:
-
Arion is mentioned in the following documents:
-
Aristotle is mentioned in the following documents:
-
Sir Ralph Astry is mentioned in the following documents:
-
Sir Nicholas Brembre
Sir Nicholas Brembre Sheriff Mayor
(d. 1388)Sheriff of London 1372-1373. Mayor 1376-1378 and 1383-1386. Member of the Grocers’ Company. Knighted by Richard II for his help in suppressing the Peasant’s Revolt in 1381. Buried at Christ Church.Sir Nicholas Brembre is mentioned in the following documents:
-
Sir Hugh Clopton
Sir Hugh Clopton Sheriff Mayor
(b. 1440, d. 1496)Sheriff of London 1486-1487. Mayor 1491-1492. Member of the Mercers’ Company. Buried at St. Margaret, Lothbury.Sir Hugh Clopton is mentioned in the following documents:
-
Sir William Copynger is mentioned in the following documents:
-
Sir Thomas Curtes
Sir Thomas Curtes Sheriff Mayor
(fl. between 1546 and 1558)Sheriff of London 1546-1547. Mayor 1557-1558. Member of the Fishmongers’ Company. Buried at St. Dionis Backchurch.Sir Thomas Curtes is mentioned in the following documents:
-
Pedanius Dioscorides is mentioned in the following documents:
-
Nicholas Exton
Nicholas Exton Sheriff Mayor
Sheriff of London 1384-1385. Mayor 1386-1387. Member of the Fishmongers’ Company. Buried at St. Mary at Hill.Nicholas Exton is mentioned in the following documents:
-
London’s Genius
Personification of London’s genius. Appears as an allegorical character in mayoral shows.London’s Genius is mentioned in the following documents:
-
William Hulyn is mentioned in the following documents:
-
Sir Robert Launde
Sir Robert Launde Sheriff
Sheriff of London 1376-1377. Member of the Goldsmiths’ Company. Helped restore order in London following the Peasants’ Revolt in 1381. Knighted by Richard II as a result.Sir Robert Launde is mentioned in the following documents:
-
Sir John Leman
Sir John Leman Sheriff Mayor
Sheriff of London 1606-1607. Mayor 1616-1617. Member of the Fishmongers’ Company. Knighted on 9 March 1617.Sir John Leman is mentioned in the following documents:
-
Pomponius Mela is mentioned in the following documents:
-
Petrus Mexius
Appears in Anthony Munday’s Chrysanaleia. Possible Roman writer.Petrus Mexius is mentioned in the following documents:
-
John Michell
John Michell Sheriff Mayor
Sheriff of London 1414-1415. Mayor 1424-1425 and 1436-1437. Member of the Fishmongers’ Company. Buried at St. Magnus. Not to be confused with John Micholl.John Michell is mentioned in the following documents:
-
King of the Moors
Character representing the king of the Moors. Appears in mayoral shows.King of the Moors is mentioned in the following documents:
-
Simon de Mordone
Simon de Mordone Sheriff Mayor
Sheriff of London 1364-1365. Mayor 1368-1369. Member of the Stock Fishmongers’ Company. Buried at St. Michael, Crooked Lane.Simon de Mordone is mentioned in the following documents:
-
John Pecche is mentioned in the following documents:
-
John Perneys is mentioned in the following documents:
-
Sir John Philipot
Sir John Philipot Sheriff Mayor
(d. 1384)Sheriff of London 1372-1373. Mayor 1378-1379. Possible member of the Grocers’ Company or Fishmongers’ Company. Husband of Jane Sampford. Knighted by Richard II for his help in suppressing the Peasant’s Revolt in 1381. Owner of Tenements in Castle Baynard Ward. Buried at Christ Church.Sir John Philipot is mentioned in the following documents:
-
Alexander Polyhistor is mentioned in the following documents:
-
Sir William Remyngton
Sir William Remyngton Sheriff Mayor
Sheriff of London 1487-1488. Mayor 1500-1501. Member of the Fishmongers’ Company. Buried at St. Mary at Hill.Sir William Remyngton is mentioned in the following documents:
-
John Reynwell
John Reynwell Sheriff Mayor
Sheriff of London 1411-1412. Mayor 1426-1427. Member of the Stock Fishmongers’ Company. Son of William Reynwell. Buried at St. Botolph, Billingsgate.John Reynwell is mentioned in the following documents:
-
Saladin
Saladin Sultan of Egypt and Syria
(b. between 1137 and 1138, d. 4 March 1193)Sultan of Egypt and Syria 1171–1193.Saladin is mentioned in the following documents:
-
Sir Ralph Standish
Sir Ralph Standish John
Royal squire. Possibly helped kill Wat Tyler during the Peasants’ Revolt in 1381. Knighted by Richard II as a result.Sir Ralph Standish is mentioned in the following documents:
-
Walter Turke is mentioned in the following documents:
-
Sir Nicholas Twyford
Sir Nicholas Twyford Sheriff Mayor
(d. between 1390 and 1391)Sheriff of London 1377-1378. Mayor 1388-1389. Member of the Goldsmiths’ Company. Knighted by Richard II for his help in suppressing the Peasant’s Revolt in 1381. Husband of Dame Margery Twyford. Buried at St. John Zachary.Sir Nicholas Twyford is mentioned in the following documents:
-
Antonius Verdierus
Appears in Anthony Munday’s Chrysanaleia. Possible Roman writer.Antonius Verdierus is mentioned in the following documents:
-
John Wroth is mentioned in the following documents:
-
Godfrey of Bouillon
Godfrey
(b. 1060, d. 18 July 1100)French nobleman. One of the leaders of the First Crusade and first ruler of the Kingdom of Jerusalem.Godfrey of Bouillon is mentioned in the following documents:
-
David
David King of the United Monarchy of Israel and Judah
(b. 1040 BCE, d. 970 BCE)King of the United Monarchy of Israel and Judah in the Bible.David is mentioned in the following documents:
-
Thomas Fauconer is mentioned in the following documents:
Locations
-
London is mentioned in the following documents:
-
Westminster Palace is mentioned in the following documents:
-
Moorgate
Moorgate was one of the major gates in the Wall of London (Sugden). It was situated in the northern part of the Wall, flanked by Cripplegate and Bishopsgate. Clearly labelled asMore Gate
on the Agas map, it stood near the intersection of London Wall street and Coleman Street (Sugden; Stow 1598, sig. C6v). It adjoined Bethlehem Hospital, and the road through it led into Finsbury Field (Rocque) and Mallow Field.Moorgate is mentioned in the following documents:
-
Cripplegate
Cripplegate was one of the original gates in the city wall (Weinreb, Hibbert, Keay, and Keay 221; Harben). It was the northern gate of a large fortress that occupied the northwestern corner of the Roman city.Cripplegate is mentioned in the following documents:
-
St. Paul’s Churchyard
Surrounding St. Paul’s Cathedral, St. Paul’s Churchyard has had a multi-faceted history in use and function, being the location of burial, crime, public gathering, and celebration. Before its destruction during the civil war, St. Paul’s Cross was located in the middle of the churchyard, providing a place for preaching and the delivery of Papal edicts (Thornbury).St. Paul’s Churchyard is mentioned in the following documents:
-
West Smithfield is mentioned in the following documents:
Organizations
-
Drapers’ Company
Worshipful Company of Drapers
The Drapers’ Company was one of the twelve great companies of London. The Drapers were third in the order of precedence established in 1515. The Worshipful Company of Drapers is still active and maintains a website at https://www.thedrapers.co.uk/ that includes a history of the company and bibliography.This organization is mentioned in the following documents:
-
Fishmongers’ Company
Worshipful Company of Fishmongers
The Fishmongers’ Company was one of the twelve great companies of London, formed in 1536 out of the merger of the Stock Fishmongers and the Salt Fishmongers. The Fishmongers were fourth in the order of precedence established in 1515. The Worshipful Company of Fishmongers is still active and maintains a website at https://fishmongers.org.uk/ that includes a history of the company.This organization is mentioned in the following documents:
-
Goldsmiths’ Company
Worshipful Company of Goldsmiths
The Goldsmiths’ Company was one of the twelve great companies of London. The Goldsmiths were fifth in the order of precedence established in 1515. The Worshipful Company of Goldsmiths is still active and maintains a website at https://www.thegoldsmiths.co.uk/ that includes a history of the company and explains the company’s role in the annual Trial of the Pyx.This organization is mentioned in the following documents: