Exemples de lʼentrée

• Ahchawi’ etisäa’ten’ndih ? Es-tu tombé de haut (par exemple, du haut de l'arbre ou de la cabane) ?
  
• ahchiahchi’toha’ ton pied a glissé dans l'eau
  
• a’yängwenha’ il vient de neiger
  
• a’yeienhwiha’ j'ai appris comment le faire, j'apprends comment le faire en ce moment
  
• aꞏyeienhwiha’ j'apprendrais comment le faire
  
• ehänienhwiha’ il apprendra, il en viendra à bout, il saura comment le faire
  
• eskatieronhkwaha’ la force me reviendra
  
• ewända’tarontahk eyiayenha’ je sortirai dès que j'aurai mis mon pain sur le feu
  
• hoayenhchronh il s'occupe de ses besoins, c'est-à-dire il est sorti aux toilettes
  
• inonhwe’ j'aime, je l'aime (femme, animal ou objet)
  
• ïohsen’s cela donne un total de dix, cela vaut dix
  
• Kwïohti öne tehata’s de hehchien’ah ? Ton fils se tient-il debout sur ses pieds ?
  
• öne a’orhenha’ voilà le jour qui commence à venir
  
• ondae’ yatsa’tänionhkwa’ de iyerhe’ aonsawatieronhkwaha’ de yieron’yeh je prends mes repas pour redonner de la force à mon corps, pour que mon corps redevienne fort
  
• onhwa’ tho aꞏht etiorhenha’ le jour va arriver maintenant
  
• ontahäa’tenha’ il est tombé d'en haut
  
• ontahäa’tenha’ il est tombé d'en haut
  
• Satieronhkwahah ! Prends courage, anime-toi, mets-toi en train, en humeur !
  
• Seienhwihah ! Apprends comment le faire !
  
• stan’ ta’teontateyenhk tiyängwen’s on ne se voit pas du tout, tellement qu'il neige
  
• stan’ te’wayeienhwi’ndih je n'ai pas appris comment le faire, je n'ai pas pu en venir à bout, je n'ai pas su comment en venir à bout
  
• teyeta’s je me tiens debout
  
• tho aꞏiawenhk que cela arrive ainsi ; ainsi soit-il
  
• tho ihchien’ a’ayoha’ cela est tombé dans l'eau là
  
• Tho itsorhen’ndih tishöonh ? Depuis combien de jours est-il de retour ?
  
• Titsatahah ! Levez-vous !
  
• tsayohrenhwi’ndih ils sont demeurés, ils sont restés, ils ont pris la décision de ne pas partir
  
• yatsihsta’yeh a’ontaha’ c'est tombé dans le feu
  
• yeienhwi’s j'apprends à faire quelque chose
  
• yeienhwi’skwa’ j'apprenais à faire quelque chose
  
• yiayenhchre’ je vais m'occuper de mes besoins, c'est-à-dire, je vais sortir aux toilettes

Voir aussi :

• ‑a’sen’‑ / ‑a’sen’nd‑ / ‑a’senh‑ / ‑en’‑ / ‑en’nd‑ / ‑enh‑(en parlant d'une chose) tomber; (en parlant d'une chose) tomber dans la décadence ou hors d'usage ou de mode, s'abolir
  
• cislocatif + ‑a’sen’‑ / ‑a’sen’nd‑ / ‑a’senh‑ / ‑en’‑ / ‑en’nd‑ / ‑enh‑(en parlant d'une chose) tomber ou chuter d'une certaine hauteur
  
• ‑hrenhwi’‑ / ‑hrenhwi’nd‑ / ‑hrenhwih‑quelque chose devenir immobile, s’arrêter, s’établir, se fixer, se conclure, se déterminer
  
• ‑iayenhch‑ / ‑iayenhchr‑aller aux toilettes (litt. aller sortir)
  
• ‑iayen’‑ / ‑iayen’nd‑ / ‑iayenh‑sortir d'un lieu, aller hors d'un lieu
  
• ‑ia’tahrenhwi’‑ / ‑ia’tahrenhwi’nd‑ / ‑ia’tahrenhwih‑le corps devenir immobile, le corps s’arrêter, le corps se mettre en repos
  
• cislocatif + ‑ia’ten’‑ / ‑ia’ten’nd‑ / ‑ia’tenh‑(en parlant d'une personne ou d'un animal) tomber ou chuter d'une certaine hauteur
  
• ‑ienhwi’‑ / ‑nienhwi’‑ / ‑ienhwi’nd‑ / ‑nienhwi’nd‑ / ‑ienhwih‑ / ‑nienhwih‑apprendre comment faire quelque chose; exécuter une tâche après avoir appris comment faire quelque chose
  
• partitif + ‑ngwen’‑ / ‑ngwen’nd‑ / ‑ngwenh‑neiger
  
• ‑nonhwe’‑ / ‑nonhwe’nd‑ / ‑nonhweh‑aimer quelque chose; aimer quelqu'un
  
• ‑rhen’‑ / ‑rhen’nd‑ / ‑rhenh‑le jour arriver ou venir
  
• duplicatif + ‑shaten’‑ / ‑shaten’nd‑ / ‑shatenh‑y avoir de la brume ou du brouillard léger, être brumeux