Exemples de lʼentrée

• ahchietehk esha’ndënia’ il aura un an demain, il atteindra le jour de sa naissance demain
  
• Atayakahtahnde’skah ha’tewentayehk ! Viens me rendre visite tous les jours !
  
• ehänienhwiha’ il apprendra, il en viendra à bout, il saura comment le faire
  
• ehatonnhahren’ il se réjouira
  
• ehechieht onhwa’ kha’ entate’ tu le réveilleras aujourd'hui
  
• ehehchrio’ tu te battras contre lui
  
• ehënda’ya’s je sèmerai pour lui
  
• ekonwakahtahnda’ je viendrai te voir
  
• eondout il pleuvra
  
• eshonywarahskwa’s il partira pour nous
  
• eskatieronhkwaha’ la force me reviendra
  
• eska’iakha’ yahonhk je retournerai à la chasse à la bernache du Canada
  
• ewända’tarontahk eyiayenha’ je sortirai dès que j'aurai mis mon pain sur le feu
  
• ewayehchondihk j'aurai préparé quelque chose
  
• ewayrio’ elle me tuera
  
• eyehchondiahay je continuerai à préparer des choses
  
• eyehchondia’ je préparerai quelque chose
  
• Hahnen’ on’wahti’ hayahndawatehkwih eskwahchahtihatie’ De quel côté monterez-vous la rivière ?
  
• hatiyowänen’s ehatirihwihchi’en’ les Aînés détermineront cette affaire
  
• ha’tewentayeh tehchiatehiahchiorennhon’ tu te frotteras le bras deux fois chaque jour (avec quelque liquide ou huile)
  
• orihierihenh ehchiatatia’ tu parleras correctement
  
• ondae’ eorihwändeyenhk cela s'ajoutera par dessus
  
• onhwa’ eyia’trahcha’ j'irai présentement y assister
  
• onhwa’ eyia’trahche’nd j'allais maintenant y assister
  
• onhwa’ tho aꞏht etiorhenha’ le jour va arriver maintenant
  
• onhwa’ tho aꞏht ewatehchienht il va bientôt faire mauvais
  
• sahwenh de eyatsa’tänionwa’ attends que je finisse de manger mon repas
  
• Satënienstah ! Ehchea’tenht de chëen’ah. Prends garde ! Tu laisseras tomber ton enfant.
  
• Ta’ohten’ eorändeyenhk ? Qu'y aura-t-il de plus ?
  
• tehäa’tate’y eyenhk il ne sera pas présent
  
• tewendihwen’ska’ il continuera à y avoir des éclairs
  
• teyarahtat je courrai
  
• te’yarihwetsih de eyatatia’ je ne ferai pas un long discours
  
• tho aꞏht teke’ je reviendrai bientôt
  
• Tho ewayehk ? Combien de choses y aura-t-il ?
  
• tho on’wahti’ eshotakhehtih il s'en est retourné en courant, il a repris la fuite de ce côté-là