Exemple
onhwa’ tho aaht ewatehchienht
il va bientôt faire mauvais
| onhwa’ | |
| Orthographe | ǫhwaʔ |
| Forme phonologique | ǫhwaʔ |
| Glose interlinéaire | now |
| tho | |
| Orthographe | tho |
| Forme phonologique | tho |
| Glose interlinéaire | là |
| aaht | |
| Orthographe | a:ht |
| Forme phonologique | a:ht |
| Glose interlinéaire | extremely |
| ewatehchienht | ||||||
| Orthographe | e‑ | ‑w‑ | ‑ate‑ | ‑hsę‑ | ‑ht‑ | ‑Ø |
| Forme phonologique | e- | -w- | -ate- | ‑hsę‑ | -ht- | -Ø |
| Glose interlinéaire | fut | 3fz/n.sg.agt | moy | be bad | caus | pnc |
| Radical (verbe)🔗 | ‑ate‑ | ‑hsę‑ | ‑ht‑ | ‑Ø | ||
| Base (verbe)🔗 | ‑ate‑ | ‑hsę‑ | ‑ht‑ | |||
| Racine (verbe) | ‑hsę‑ | |||||
Source(s):