When doing a dump in PHPMyAdmin, I've discovered that by clicking the "Use delayed inserts" checkbox in the Data fieldset you get an insert that starts like this: "INSERT DELAYED INTO `TABLENAME` ... " which seems to end the trouble I was having importing multi-MB dump-files.