I erroneously gave CC the instruction to use pc/@force="weak" for hyphens that should be retained; and she misunderstood and added it to hyphens that should be dropped. This resulted in a bit of unnecessary encoding in a short text. I've fixed the text, revised the instructions and tweaked the XSLT handling, and with luck everything should work for the next text.