Dictionnaire de la langue wendat
Entrées: -’

Exemples de lʼentrée

• ayatsa’tänion’je prends mon repas actuellement
  
• a’tere’ iwahsenh iyahonwayeh yahonwïio’ ontawehnde’il vient quatre-vingt navires
  
• Chiatatennonhchionniänihk sonhwa’ ? Stan’ tehia’ndiara’sennihk de hehchien’ah ?Est-ce que tu te fais une maison tout seul ? Ton fils ne t'aide pas ?
  
• Chia’testa’ ?Êtes-vous deux du même age ?
  
• chiestore’ de ihchiechtu manges vite
  
• dekha’ ahsontate’cette nuit
  
• dekha’ entate’ce jour
  
• dekha’ ondehchate’cette terre
  
• ehechieht onhwa’ kha’ entate’tu l'éveilleras, lui, aujourd'hui
  
• etiotëndatata’au bout du village
  
• Hahnen’ ihstare’ ?Où demeures-tu ?
  
• hänienhwihtahnon’il est ambidextre, il sait comment faire les choses des deux côtés, des deux mains
  
• haonhwa’ hatandihtil parle de soi-même
  
• Hesatahrontonhndah de hehchien’ah !Va-t'en demander des nouvelles de ton fils !
  
• hotinhotonhk hotihndihtihnen’ils avaient fermé la porte fortement
  
• kha’ ihotien’il est assis ici
  
• ohrihchon’cela est répandu ça et là
  
• önontoutonnion’il y a des montagnes sans nombre
  
• önontouton’il y a plusieurs montagnes
  
• ostore’c'est bientôt
  
• otehiatonhnon’cela est écrit en plusieurs endroits, de plusieurs façons
  
• ontatia’skenhatie’on vient de voir des pistes
  
• shayohonwawändihatie’il vient d'acheter un canot d'eux
  
• stan’ a’niänihten’ te’wa’tariha’tha’ de kha’ tsondehchen’il ne fait jamais chaud ici dans votre pays
  
• stan’ ne endi’ yewendïio’ te’yenh dekha’ ekaenton’je ne suis pas le propriétaire de ces meubles
  
• stan’ onyiatsi’ te’yenhnous deux ne sommes pas amis
  
• stan’ ta’teska’ratehche’ de oyenronhatie’je ne me servirai plus de raquettes au printemps
  
• steniestha’ te’wahtonhonhk de tho hewayientahk esondaon’rien ne s'est perdu de ce que j'avais mis dans ta maison
  
• Ta’ohten’ hotiyehtontie’ ?Que vont-ils portant ?
  
• Ta’ohten’ sahnhontatie’ ?Que portes-tu dans ta bouche ?
  
• tehäa’tate’y eyenhkil ne sera pas présent
  
• te’ea’tate’il n'y a personne
  
• te’khëndare’ de khëen’ah aayenhkje n'ai personne qui soit à moy en qualité d'enfant, je n'ai pas d'enfants
  
• te’wayonhrataen’je n'ai pas de pelle
  
• tho iyäa’tayeh de hotisken’rayehtahk tiöndrahtayeh de kha’ skwarhaenton’il y a autant de soldats que de feuilles dans vos bois
  
• tho iyahra’cela est dessus
  
• tiosken’nia’ a’tehontre’ils sont peu eloignés les uns des autres
  
• tiyia’tata’à côté de moi, auprès de moi (là où mon corps finit)
  
• yändataen’il y a un village
  
• yändataweti’ ayotiehwattout le monde veille dans le village
  
• yarhi’tonton’ yahihk etiotondihil y a quantité d'arbres fruitiers
  
• yaronhia’yeh tihchion’ hatironnion’il y a une quantité d'étoiles qui paraissent au ciel
  
• yarontouton’ ihchien’ dowa’ yarha’yonh wa’ de yarontaentonnion’il y a dans le bois des arbres, les uns debout, les autres renversés par terre