Met with CC to write a preliminary draft of a section of the grant application dealing with the proposed normalization and search functionality. This was a useful exercise, forcing me to make all the details explicit, and explain them in clearer terms than I have been doing to myself. The plan still looks good, and I'm looking forward to making more detailed plans based on this (especially plans for the creation of normalization rules, and an automated system for testing them and evaluating the results.