CC reported a bug, where trying to upload le_blanc.xml to eXist failed with a "networking error". It was indeed consistently so; had to delete the file and re-upload it before it would work. No idea why; couldn't find any obvious reason for it. Watch for this happening again.