Exemple
Ta’ohten’ hotiyehtontie’ ?
Que vont-ils portant ?
Note sur l'usage :
Le « ils » dans cet exemple fait référence à un groupe de trois hommes ou plus ou à un groupe de trois personnes ou plus de différents genres (y compris au moins un homme).
Le « ils » dans cet exemple fait référence à un groupe de trois hommes ou plus ou à un groupe de trois personnes ou plus de différents genres (y compris au moins un homme).
| Ta’ohten’ | |
| Orthographe | ta’ohten’ |
| Forme phonologique | taʔohtęʔ |
| Glose interlinéaire | quoi |
| hotiyehtontie’ | ||||||
| Orthographe | hoti‑ | ‑keht‑ | ‑on‑ | ‑’ | ‑ti‑ | ‑e’ |
| Forme phonologique | hoti- | ‑keht‑ | -ǫ- | -ʔ | -ty- | -eʔ |
| Glose interlinéaire | 3m.nsg.pat | carry | distr | stat | prog | int |
| Radical (verbe) | ‑keht‑ | ‑on‑ | ‑’ | ‑ti‑ | ‑e’ | |
| Radical (verbe) | ‑keht‑ | ‑on‑ | ‑’ | |||
| Base (verbe) | ‑’ | ‑ti‑ | ||||
| Base (verbe) | ‑keht‑ | ‑on‑ | ||||
| Racine (verbe) | ‑keht‑ | |||||
Source(s):