Exemple
Hetsa’tahrenhwiht !
Arrête-le, fais-le demeurer en repos, tiens-le en repos !
| Hetsa’tahrenhwiht | ||||||
| Orthographe | hets‑ | ‑ia’t‑ | ‑a‑ | ‑hrenhwi‑ | ‑ht‑ | ‑Ø |
| Forme phonologique | hets- | -yaʔt- | -a- | -hręhwi- | -ht- | -Ø |
| Glose interlinéaire | 2sg>3m.sg.imp | corps | euph | être immobile | caus | imp |
| Radical (verbe) | ‑ia’t‑ | ‑a‑ | ‑hrenhwi‑ | ‑ht‑ | ‑Ø | |
| Base (verbe) | ‑ia’t‑ | ‑a‑ | ‑hrenhwi‑ | ‑ht‑ | ||
| Racine (nom) | ‑ia’t‑ | |||||
| Racine (verbe) | ‑hrenhwi‑ | |||||
Source(s):