Exemple
tewayarahchi’tarahkwih
j'ai les deux pieds dessus quelque chose
| tewayarahchi’tarahkwih | |||||||||
| Orthographe | te‑ | ‑way‑ | ‑ar‑ | ‑ahchi’t‑ | ‑a‑ | ‑hr‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | ‑ih |
| Forme phonologique | te- | -wak- | -ar- | -ahšiʔt- | -a- | ‑hr‑ | -a- | -hkw- | -ih |
| Glose interlinéaire | dupl | 1sg.pat | moy | pied | euph | put on | euph | ins | stat |
| Radical (verbe) | ‑ar‑ | ‑ahchi’t‑ | ‑a‑ | ‑hr‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | ‑ih | ||
| Base (verbe) | ‑ar‑ | ‑ahchi’t‑ | ‑a‑ | ‑hr‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | |||
| Base (verbe) | te‑ | ||||||||
| Racine (nom) | ‑ahchi’t‑ | ||||||||
| Racine (verbe) | ‑hr‑ | ||||||||
Source(s):