Exemple
Sehiatonhchatahkwah!
Sors l'écriture du coffre!
| Sehiatonhchatahkwah! | ||||||||
| Orthographe | se‑ | ‑hiaton‑ | ‑hch‑ | ‑a‑ | ‑t‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | ‑ah |
| Forme phonologique | se- | -hyatǫ- | -hsr- | -a- | ‑t‑ | -a- | -hkw- | -ah |
| Glose interlinéaire | 2sg.agt.imp; 2sg>3fz.sg.imp | écrire | nmls | euph | be inside | euph | rév | imp |
| Radical (verbe) | ‑hiaton‑ | ‑hch‑ | ‑a‑ | ‑t‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | ‑ah | |
| Base (verbe) | ‑a‑ | ‑t‑ | ‑a‑ | ‑hkw‑ | ||||
| Base (nom) | ‑hiaton‑ | ‑hch‑ | ||||||
| Racine (verbe) | ‑hiaton‑ | |||||||
| Racine (verbe) | ‑t‑ | |||||||
Source(s):