ALPHA en

Dictionnaire de la langue wendat
Entrées: -atate’ndiara’senni-

-atate’ndiara’senni-

/

-atate’ngiara’senni-

/

-atate’ndiara’s-

/

-atate’ngiara’s-



Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes.
Définition
  • s'entraider, s'aider mutuellement
Partie du discours base verbale complexe
Classe de conjugaison a-radical

-atate’ndiara’senni-
Forme phonologique -atateʔnyaraʔsęni-
Forme en pré-wendat *-atateʔnyaraʔsęni-

-atate’ngiara’senni-
Forme phonologique -atateʔnyaraʔsęni-
Forme en pré-wendat *-atateʔnyaraʔsęni-

-atate’ndiara’s-
Forme phonologique -atateʔnyaraʔs-
Forme en pré-wendat *-atateʔnyaraʔs-

-atate’ngiara’s-
Forme phonologique -atateʔnyaraʔs-
Forme en pré-wendat *-atateʔnyaraʔs-
Classe verbale verbe d’évènement « shift »
Conséquentialité verbale sans conséquence
Notes
Note sur l'usage :
On peut employer soit -atate’ndiara’senni-/-atate’ndiara’s- soit -atate’ngiara’senni-/-atate’ngiara’s- sans un changement à la signification. L'alternation entre ndi et ngi dans ces bases verbales provient des différences entre d'anciens dialectes wendat.

Composition

Orthographe -atate- -’ndi- / -’ngi- -a- -r- -a- -’senni- / -’s-
Forme phonologique -atate- -ʔny- -a- -r- -a- -ʔsęni- / -ʔs-
Glose interlinéaire réfl doigt join mettre.dedans join bén
Base (verbe) -atate- -’ndi- / -’ngi- -a- -r- -a- -’senni- / -’s-
Racine (nom) -’ndi- / -’ngi-
Racine (verbe) -r-

Radicaux verbaux

Informations à propos des radicaux verbaux