Discovered today after installing ELCAP on the 27" iMac (which was having kernel panics) that the HP 3600n does not support the newest, or even last OS X version. My interim solution was to Bonjou share it off a maverick running iMac that is already there.
Martin mentioned perhaps using an old linux box as a print server. I'll look into this in the new year.