Exemple
ontatia’skenhatie’
on vient de voir des pistes
Note sur l'usage :
Le pronom « on » est employé ici dans son sens indéfini pour « quelqu'un » et non dans son sens familier pour « nous ».
Le pronom « on » est employé ici dans son sens indéfini pour « quelqu'un » et non dans son sens familier pour « nous ».
| ontatia’skenhatie’ | |||||||
| Orthographe | on‑ | ‑atat‑ | ‑yaʔs‑ | ‑kę‑ | ‑h | ‑ati‑ | ‑e’ |
| Forme phonologique | yǫ- | -atat- | ‑yaʔs‑ | ‑kę‑ | -h | -aty- | -eʔ |
| Glose interlinéaire | 3indf.agt | réfl | track | see | stat | prog | int |
| Radical (verbe) | ‑atat‑ | ‑yaʔs‑ | ‑kę‑ | ‑h | ‑ati‑ | ‑e’ | |
| Radical (verbe) | ‑atat‑ | ‑yaʔs‑ | ‑kę‑ | ‑h | |||
| Base (verbe) | ‑h | ‑ati‑ | |||||
| Base (verbe) | ‑atat‑ | ‑yaʔs‑ | ‑kę‑ | ||||
| Racine (nom) | ‑yaʔs‑ | ||||||
| Racine (verbe) | ‑kę‑ | ||||||
Source(s):