Exemple
Tisatatia’toreht!
Examine et considère bien ton état d'être, ta propre disposition!
| Tisatatia’toreht! | ||||||
| Orthographe | ti‑ | s‑ | ‑atat‑ | ‑ia’t‑ | ‑oreht‑ | ‑Ø |
| Forme phonologique | ti- | s- | -atat- | -yaʔt- | ‑oreht‑ | -Ø |
| Glose interlinéaire | dupl | 2sg.agt.imp | réfl | corps | examine consider | imp |
| Radical (verbe) | ‑atat‑ | ‑ia’t‑ | ‑oreht‑ | ‑Ø | ||
| Base (verbe) | ‑atat‑ | ‑ia’t‑ | ‑oreht‑ | |||
| Base (verbe) | ti‑ | |||||
| Racine (nom) | ‑ia’t‑ | |||||
| Racine (verbe) | ‑oreht‑ | |||||
Source(s):
ti satatiatoreʿt
(Potier 1751: 430)
examine et considere bien l’etat ou tu es, ta propre disposition
(Potier 1751: 430)