Exemple
okendia’tih hayowänenh
il est extraordinairement grand
| okendia’tih | ||||||
| Orthographe | o‑ | ‑a‑ | ‑kęny‑ | ‑a‑ | ‑’t‑ | ‑ih |
| Forme phonologique | yo- | -at- | ‑kęny‑ | -a- | -ʔt- | -ih |
| Glose interlinéaire | 3fz/n.sg.pat | moy | surpass | euph | caus | stat |
| Radical (verbe) | ‑a‑ | ‑kęny‑ | ‑a‑ | ‑’t‑ | ‑ih | |
| Base (verbe) | ‑a‑ | ‑kęny‑ | ‑a‑ | ‑’t‑ | ||
| Racine (verbe) | ‑kęny‑ | |||||
| hayowänenh | |||
| Orthographe | ha‑ | ‑kowanę‑ | ‑h |
| Forme phonologique | ha- | ‑kowanę‑ | -h |
| Glose interlinéaire | 3m.sg.agt | be big grand | stat |
| Radical (verbe) | ‑kowanę‑ | ‑h | |
| Base (verbe) | ‑kowanę‑ | ||
| Racine (verbe) | ‑kowanę‑ | ||
Source(s):