Exemple
yaronhia’yeh tihchion’ hatironnion’
il y a une multitude d'étoiles qui apparaît dans le ciel
| yaronhia’yeh | ||||
| Orthographe | ya‑ | ‑ronhi‑ | ‑a’ | =yeh |
| Forme phonologique | ka- | -rǫhy- | -aʔ | =keh |
| Glose interlinéaire | 3fz/n.sg.agt | ciel | suffixe de nom | loc |
| Base (nom) | ‑ronhi‑ | |||
| Racine (nom) | ‑ronhi‑ | |||
| tihchion’ | |
| Orthographe | tihchion’ |
| Forme phonologique | tihsyǫʔ |
| Glose interlinéaire | étoile |
| hatironnion’ | |||||
| Orthographe | hati‑ | ‑r‑ | ‑on‑ | ‑nion‑ | ‑’ |
| Forme phonologique | hati- | ‑r‑ | -ǫ- | -nyǫ- | -ʔ |
| Glose interlinéaire | 3m.pl.agt | be in the sky | distr | distr | stat |
| Radical (verbe) | ‑r‑ | ‑on‑ | ‑nion‑ | ‑’ | |
| Base (verbe) | ‑r‑ | ‑on‑ | ‑nion‑ | ||
| Racine (verbe) | ‑r‑ | ||||
Source(s):