Entry
‑atati‑Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own. |
|
| Definition |
|
| Part of Speech | verb root |
| Verb Class | shift event verb with the definition to speak transitive event verb with the definition to speak to someone |
| Verb Consequentiality | consequential |
| Conjugation Class | a-stem |
| Phonological Form | -atati- |
| Pre-Wendat Form | *‑atati‑ |
| Cross-references to manuscripts | |
Examples
Examples of the entry
- aonyatatihatie’ska’
I would still continue to talk
- ayatatih
I have spoken
- a’yatatia’
I’m speaking now, I just spoke, I spoke
- aꞏyatatia’
that I (may) speak; so that I speak; I must speak; I could speak; I should speak
- hotatiaskonhnen’
he was speaking nonstop
- orihierihenh ehchiatatia’
you will speak correctly
- Satatiah !
Speak! Say what you’re feeling! Say what you’re thinking!
- Satatiahay !
Keep talking!
- shayotatiahk
he speaks to them, he is speaking to them
- stan’ te’wayatatih
I have not spoken
- Tayatatia’s !
Speak on my behalf!
- Tayatatienh !
Speak for me, speak in my favour!
- te’watatiahk
she doesn’t speak yet
- te’yarihwetsih de eyatatia’
I won’t make a long speech
Verb stems
-
-atatiahk
Stem type: Habitual stemPronominal prefixes:
Agent with the definitionto speak
Transitive with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑ahk Phonological Form -atati- -ahk Interlinear gloss speak hab Stem (verb) ‑atati‑ ‑ahk Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
- te’watatiahk
she doesn’t speak yet
- shayotatiahk
he speaks to them, he is speaking to them
-
-atatiahahk
Stem type: Habitual past stemPronominal prefixes:
Agent with the definitionto speak
Transitive with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑ahk ‑Vhk Phonological Form -atati- -ahk -Vhk Interlinear gloss speak hab past Stem (verb) ‑atati‑ ‑ahk ‑Vhk Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
-
-atatiahay
Stem type: Habitual continuative stemPronominal prefixes:
Agent with the definitionto speak
Transitive with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑ahk ‑Vy‑ ‑Ø Phonological Form -atati- -ahk -Vk- -Ø Interlinear gloss speak hab cont pnc Stem (verb) ‑atati‑ ‑ahk ‑Vy‑ ‑Ø Stem (verb) ‑atati‑ ‑ahk Base (verb) ‑ahk ‑Vy‑ Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
- te’watatiahk
-
-atatih
Stem type: Stative stemPronominal prefixes:
Agent with the definitionto speak
Transitive with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑h Phonological Form -atati- -h Interlinear gloss speak stat Stem (verb) ‑atati‑ ‑h Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
- ayatatih
I have spoken
- ayatatih
-
-atatia’
Stem type: Punctual stemPronominal prefixes:
Agent with the definitionto speak
Transitive with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑a’ Phonological Form -atati- -aʔ Interlinear gloss speak pnc Stem (verb) ‑atati‑ ‑a’ Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
-
With the factual
: a’yatatia’
I’m speaking now, I just spoke, I spoke
-
With the future
: orihierihenh ehchiatatia’
you will speak correctly
-
With the optative
: aꞏyatatia’
that I (may) speak; so that I speak; I must speak; I could speak; I should speak
-
With the factual
: a’yatatia’
-
-atatiah
Stem type: Imperative stemPronominal prefixes:
Agent Imperative with the definitionto speak
Transitive Imperative with the definitionto speak to someone
Composition
Orthography ‑atati‑ ‑ah Phonological Form -atati- -ah Interlinear gloss speak imp Stem (verb) ‑atati‑ ‑ah Base (verb) ‑atati‑ Root (verb) ‑atati‑ Stem examples
- Satatiah !
Speak! Say what you’re feeling! Say what you’re thinking!
- Satatiah !