aa-/a-Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes. |
|
| Définition |
|
| Partie du discours | préfixe prépronominal |
aa- |
|
| Forme phonologique | a:- |
| Forme en pré-wendat | *a:- |
a- |
|
| Forme phonologique | a:- |
| Forme en pré-wendat | *a:- |
| Notes |
Note sur l'usage :
a-: Cette forme du préfixe optatif apparaît avant les préfixes pronominaux suivants : le préfixe patient pour la première personne singulière, les préfixes patients pour la deuxième personne, les préfixes agents pour la deuxième personne duale et plurielle, et les préfixes agents pour la première personne inclusive duale et plurielle. |
Exemples
Exemples de lʼentrée
- aawayehchondihk
j'aurais préparé quelque chose, j'aurais pu/dû préparer quelque chose
- aayatatia’
que je parle, afin que je parle, il faut que je parle, je parlerais, je devrais parler
- aayehchondiahay
je serais en train de préparer des choses, je pourrais ou devrais préparer des choses
- aayehchondia’
je préparerais quelque chose
- aayeienhwiha’
je apprendrais comment faire cela
- aayienterihk atihchien’ te’waye’ndiyont
le saurais-je, moi qui n'ai pas d'esprit
- aywerhe’ aaiaywakahkwahcha’ tihennonhwentsou’tenh
nous voulons aller voir comment leur pays est fait
- iwerhe’ aaiayiarahskwa’
elle veut partir avec moi
- khondae’ aaiëer
voilà comment il faudrait faire, c'est ce qu'il faudrait faire
- onsayaka’ de aonyarahskwanhnen’
j'ai quitté la pensée de partir
- stan’ te’yenh de chiaonyitahkwihk
ce n'est pas le cas que je l'ai fait exprès
- taayarahtat
je courrais, je pourrais courir, je devrais courir
- tho aaiawenhk
que cela arrive ainsi ; ainsi soit-il