onsayaka’ de aonyarahskwanhnen’
j'ai quitté la pensée de partir
| onsayaka’ | ||||
| Orthographe | onsa- | y- | -atkaʔ- | -Ø |
| Forme phonologique | ǫsa- | k- | -atkaʔ- | -Ø |
| Glose interlinéaire | fact.rép | 1sg.agt | leave.behind | pnc |
| Radical (verbe) | -atkaʔ- | -Ø | ||
| Base (verbe) | -atkaʔ- | |||
| Racine (verbe) | -atkaʔ- | |||
| de | |
| Orthographe | ne |
| Forme phonologique | ne |
| Glose interlinéaire | ampl |
| aonyarahskwanhnen’ | |||||
| Orthographe | a- | -way- | -arahskw- | -enh | -nen’ |
| Forme phonologique | a:- | -wak- | -arahskw- | -ęh | -nęʔ |
| Glose interlinéaire | opt | 1sg.pat | leave | stat | pass |
| Radical (verbe)🔗 | -arahskw- | -enh | -nen’ | ||
| Base (verbe) | -arahskw- | ||||
| Racine (verbe) | -arahskw- | ||||
Source(s):