Entrée
‑nen’Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes. |
|
| Définition |
|
| Partie du discours | suffixe d'aspect-mode expansif |
| Forme phonologique | -nęʔ |
| Forme en pré-wendat | *‑nęʔ |
| Notes |
Note sur l'usage :
Cette forme du suffixe passé apparaît seulement avec des radicaux statifs. |
| Renvois aux manuscrits | |
Exemples
Exemples de lʼentrée
- ahsonh te’satondihnen’
tu n'étais pas encore néꞏe
- aye’wahtsarahkwihnen’ de kha’ yatsen’
j'avais mis de la viande dans ce plat
- hotatiaskonhnen’
il parlait sans arrêt
- hotinhotonhk hotihndihtihnen’
ils avaient fermé la porte fortement
- onsayaka’ de aonyarahskwanhnen’
j'ai abandonné l'idée de partir
- Tho iwayehnen’ ?
Combien de choses y avait-il ?
- Tho iyäa’tayeh sändawihatie’ sa’arohwihnen’ ?
Combien de poissons as-tu pris dans les rets que tu avais tendus ?
- Tsinen’ tsiweyihnen’ ?
Avec qui étais-tu ?
- yienterihnen’
je le savais
- yona’tihchiakhonhnen’ tha’ titehchi’trontahk
je suis allé te chercher, mais tu n'étais pas là