Exemple
yewendatënions
je traduis (actuellement ou habituellement), je suis traducteur/traductrice
| yewendatënions | |||||
| Orthographe | ye‑ | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑tenyǫ‑ | ‑s |
| Forme phonologique | ke- | -węn- | -a- | ‑tenyǫ‑ | -s |
| Glose interlinéaire | 1sg.agt | voix | euph | change | hab |
| Radical (verbe) | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑tenyǫ‑ | ‑s | |
| Base (verbe) | ‑wend‑ | ‑a‑ | ‑tenyǫ‑ | ||
| Racine (verbe)🔗 | ‑wend‑ | ||||
| Racine (verbe) | ‑tenyǫ‑ | ||||