Exemple
öne ontaënywikhenhatie’
quand le maïs commence à fleurir
| öne | |
| Orthographe | onę |
| Forme phonologique | onę |
| Glose interlinéaire | when |
| ontaënywikhenhatie’ | ||||||
| Orthographe | onta‑ | ‑ië‑ | ‑nkwikh‑ | ‑enh | ‑ati‑ | ‑e’ |
| Forme phonologique | ǫta- | -ye- | ‑nkwikh‑ | -ęh | -aty- | -eʔ |
| Glose interlinéaire | fact.cis | 3indf.agt | corn bloom | stat | prog | int |
| Radical (verbe) | ‑nkwikh‑ | ‑enh | ‑ati‑ | ‑e’ | ||
| Radical (verbe) | ‑nkwikh‑ | ‑enh | ||||
| Base (verbe) | ‑enh | ‑ati‑ | ||||
| Base (verbe) | ‑nkwikh‑ | |||||
| Racine (verbe) | ‑nkwikh‑ | |||||
Source(s):