Exemple
Ënonhkwa’t se’nienhah !
Va cueillir une herbe ou une racine médicinale !
| Ënonhkwa’t | |||
| Orthographe | ‑w‑ | ‑enǫhkwaʔt‑ | ‑Ø |
| Forme phonologique | -w- | ‑enǫhkwaʔt‑ | -Ø |
| Glose interlinéaire | 3fz/n.sg.agt | medicine | suffixe de nom |
| Base (nom) | ‑enǫhkwaʔt‑ | ||
| Racine (nom) | ‑enǫhkwaʔt‑ | ||
| se’nienhah | ||||
| Orthographe | se‑ | ‑ʔnyę‑ | ‑h‑ | ‑ah |
| Forme phonologique | se- | ‑ʔnyę‑ | -h- | -ah |
| Glose interlinéaire | 2sg.agt.imp | gather | disloc | imp |
| Radical (verbe) | ‑ʔnyę‑ | ‑h‑ | ‑ah | |
| Base (verbe) | ‑ʔnyę‑ | ‑h‑ | ||
| Racine (verbe) | ‑ʔnyę‑ | |||
Source(s):