Dictionnaire de la langue wendat / Wendat Dictionary

-hn- / -hnd- Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes.
Définition	suffixe dislocatif
Partie du discours	suffixe dérivationnel
-hn-
Forme phonologique	-hn-
Forme en pré-wendat	*-hn-
-hnd-
Forme phonologique	-hn-
Forme en pré-wendat	*-hn-
Notes	Note sur l'usage : Une de ces deux formes apparaît devant les suffixes d'aspect-mode.

Atayakahtahnde’skah ha’tewentayehk !Viens me visiter tous les jours !
a’tere’ iwahsenh iyahonwayeh yahonwïio’ ontawehnde’il vient quatre-vingt navires
a’yatrendaenhnde’je vais prier
ekonwakahtahnda’je viendrai te voir
ha’tewentayeh yatrendaenhnde’s kha’yendeh iyarje viens prier tous les jours ici à cette heure
Hesatahrontonhndah de hehchien’ah !Va-t'en demander des nouvelles de ton fils !
ontawatoiahnde’voilà la tempête qui vient
Satahrontonhndah !Va demander des nouvelles ! Va t'informer de cela !
stan’ te’yatawanhnde’je ne me baignerai pas, je n'ai pas l'intention de me baigner
stan’ te’yia’tahtonhnde’je ne m'égarerai pas
Tahchrihwahkwahndah !Viens ici chanter !