Poitras,
                           Pierre
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  31
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              Le Conseil des 40 au sujet de la Confédération 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              l'Assemblée législative d'Assiniboia 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           McDonald,
                           Donald
                           Hogarth
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  12
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              l'Assemblées législatives d'Alberta et Saskatchewan.  
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Smith, 
                           William 
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, C.M.G. Lt.-Col. D.A.G. Commg. Dominion Forces in North-West. 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Allan,
                           John
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Lt. Provl. Battn. Infantry 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Breland,
                           Pascal
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           CAU-AH-HA-CHA-PEW (Making Ready The Bow) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  South side of the South Branch of the Saskatchewan 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Cha-Ca-Chas
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Qu'Appelle River 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                     
                         
                        
                        
                           
                           Provenance : 
                           Archives du Manitoba 
                            
                         
                     
                        
                           Christie,
                           William
                           Joseph
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           Indian Commissioner, Esquire 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                        
                        1874
                           Indian Commissioner 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 4. Location: Fort Ellice . 
                            
                        
                        1875
                           Indian Commissioner 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle Lakes . 
                            
                        
                        1875
                           Ind. Comr. 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle Lakes . 
                            
                        
                        1875
                           Indian Comr. 
                           Treaty # 4. Location: Swan Lake . 
                            
                        
                        1876
                           Indian Commissioner 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 6. Location: or near Fort Carlton . 
                            
                        
                        1876
                           Indian Commr 
                           Treaty # 6. Location: signed near Fort Pitt . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  6
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Codd,
                           Alfred (M.d.) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  4
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Cotton,
                           John
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Lt. Canadian Artillery 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                        
                        1882
                           witness; Superintendent and Adjutant, N.W.M.P. 
                           Treaty # 6. Location: Fort Walsh . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  4
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Davis,
                           Baptist
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           De Couyes,
                           C.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Ensign 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Denomme,
                           Pierre
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Dickieson,
                           M.
                           G.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Private Secy. Min. of Interior 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  5
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Garriogh,
                           Flora
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Herchmer,
                           W.
                           M.
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Captain 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           KA-KEE-NA-WUP (One That Sits Like An Eagle) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Upper Qu'Appelle Lakes 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           KA-KI-SHI-WAY (Loud Voice) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Qu'Appelle River 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  3
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           KA-KU-WIS-TA-HAW (Him That Flies Around) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  towards the Cypress Hills 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           KA-NE-ON-US-KA-TEW (One That Walks On Four Claws) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Little Touchwood Hills 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  3
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           KEE-E-KUK 
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                            
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  1
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           KA-WA-CA-TOOSE (The Poor Man) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Touchwood Hills and Qu'Appelle Lakes 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Ka-Wey-Ance (The Little Boy) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Leech Lake 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           KII-SI-CAW-AH-CHUCK (Day-Star) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  South side of the South Branch of the Saskatchewan 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           KUS-KEE-TEW-MUS-COO-MUS-QUA (Little Black Bear) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Cypress Hills 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                     
                         
                        
                        
                           
                           Provenance : 
                           BAC 
                            
                         
                     
                        
                           Laird,
                           David
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           Indian Commissioner, Esquire 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                        
                        1874
                           Indian Commissioner, Esquire 
                           Commissaire des Indiens 
                           Treaty # 4. Location: Fort Ellice . 
                            
                        
                        1877
                           Lieutenant-Governor of North-West Territories, and Special Indian Commissioner 
                           Treaty # 7. Location: the "Blackfoot Crossing" of the Bow River . 
                            
                        
                        1877
                           Lieut.-Governor and Indian Superintendent of N.W.T. 
                           Treaty # 6. Location: the Blackfoot Crossing of the Bow River . 
                            
                        
                        1878
                           Indian Superintendent 
                           Surintendant des Indiens 
                           Treaty # 6. Location: ?. 
                            
                        
                        1878
                           Indian Superintendent 
                           Surintendant des Indiens 
                           Treaty # 6. Location: Battleford . 
                            
                        
                        1878
                           Indian Superintendent 
                           Surintendant des Indiens 
                           Treaty # 6. Location: Carlton. 
                            
                        
                        1899
                           Treaty Commissioner 
                           Commissaire aux traités 
                           Treaty # 8. Location: Lesser Slave Lake . 
                            
                        
                        1899
                           Chairman of Indian Treaty Commissioners 
                           Treaty # 8. Location: Peace River Landing . 
                            
                        
                        1899
                           Chairman of Indian Treaty Coms. 
                           Treaty # 8. Location: Vermilion . 
                            
                        
                        1899
                           Chairman of Indian Treaty Coms. 
                           Treaty # 8. Location: Fond du Lac . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  11
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Débats de la Chambre des communes sur la création de la Saskatchewan 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Lapierre,
                           Peter
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           McDonald,
                           A.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  3
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           McKay,
                           Edward
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           McKay,
                           Joseph
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           McLean,
                           Helen
                           M.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Mee-May (The Pigeon; Gabriel Coté; Mīmīy; Pigeon) 
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Fort Pelly 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  3
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Morris,
                           Alexander
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1873
                            en tant que représentant de  
                           Lieutenant-Governor of the Province of Manitoba and the North-west Territories 
                           Treaty # 3. Location: North-West Angle of the Lake of the Woods . 
                            
                        
                        1873
                           Lieutenant Governor 
                           Treaty # 3. Location: signed at?. 
                            
                        
                        1874
                           Lt.-Gov. North-West Territories 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                        
                        1874
                           Lt.-Gov. North-West Territories 
                           Treaty # 4. Location: Fort Ellice . 
                            
                        
                        1875
                           Lieutenant-Governor of the Province of Manitoba and the North-west Territories 
                           Treaty # 5. Location: Beren's River . 
                            
                        
                        1875
                           Lieutenant-Governor of the Province of Manitoba and the North-west Territories 
                           Treaty # 5. Location: Norway House . 
                            
                        
                        1875
                           L.G. 
                           Treaty # 5. Location: the Grand Rapids . 
                            
                        
                        1876
                           Lieutenant Governor of the Province of Manitoba and the North-west Territories 
                           Treaty # 6. Location: or near Fort Carlton. 
                            
                        
                        1876
                           L.G., N.W.T. 
                           Treaty # 6. Location: signed near Fort Pitt . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           [no legislature found] 
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Pis-Qua (The Plain; Paskwāw; Pasquah, Pisqua, Known In French As Les Prairies) 
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Leech Lake 
                        
                        1874
                           Chief 
                           Chef 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  3
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                        
                        
                           
                           
                              
                              Textes des traités 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Poitron,
                           Jos.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Pratt,
                           Charles
                            
                         
                     
                     
                         
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                        
                        1875
                           witness 
                           Témoin 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle Lakes . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Street,
                           Geo.
                           W.
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                           witness, Ens. Provl. Battn. Infantry 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                      
                  
                  
                     
                        
                           Kamooses, 
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                            
                        
                        1874
                           Chief 
                           Chef 
                           Treaty # 4. Location: Fort Qu'appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  1
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           Can-a-hah-cha-pew, 
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                            
                        
                        1874
                           Chief 
                           Chef 
                           Treaty # 4. Location: Fort Qu'appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  1
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           O-ta-ha-o-man (The Gambler)
                            
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  
                            
                        
                        1874
                           Chief 
                           Chef 
                           Treaty # 4. Location: Fort Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  1
                     
                     
                        
                        Débats et documents 
                         
                     
                     
                        
                        
                           
                           
                              
                              
                                 Le récit d'Alexander Morris sur les négociations numérotées du Traité 
                               
                           
                           
                            
                         
                      
                  
                  
                     
                        
                           WAH-PII-MOOSE-TOO-SIIS (The White Calf) 
                         
                     
                     Cet individu a participé aux : 
                     
                     
                        
                        1874
                            en tant que représentant de  Qu'Appelle River 
                        
                        1874
                           Chief? or Headman? 
                           Treaty # 4. Location: Qu'Appelle . 
                            
                         
                     
                     
                        
                        Nombre de fois que cette personne apparaît dans les documents:  2
                     
                     
                        
                        Débats et documents