Formes conjugées de ‑akwendahton’t‑

se taire, supprimer sa voix (litt. faire perdre sa voix)

Habituel (-akwendahton’tha’)

je	yakwendahton’tha’
tu	chiakwendahton’tha’
elle (personne ou animal), cela	akwendahton’tha’
il	hakwendahton’tha’
on, quelqu'un	onkwendahton’tha’
nous deux (moi et une autre personne)	ayiakwendahton’tha’
nous deux (moi et toi)	tiakwendahton’tha’
vous deux	tsakwendahton’tha’
elles deux (femmes ou animaux)	yiakwendahton’tha’
ils deux (hommes ou groupe mixte)	hiakwendahton’tha’
nous tous (moi et d'autres personnes)	aywakwendahton’tha’
nous tous (moi et vous tous)	kwakwendahton’tha’
vous tous	skwakwendahton’tha’
elles toutes (femmes ou animaux)	yonkwendahton’tha’
ils tous (hommes ou groupe mixte)	honkwendahton’tha’

Habituel avec le préfixe négatif (-akwendahton’tha’)

je	te’yakwendahton’tha’
tu	tehchiakwendahton’tha’
elle (personne ou animal), cela	te’wakwendahton’tha’
il	tehakwendahton’tha’
on, quelqu'un	te’onkwendahton’tha’
nous deux (moi et une autre personne)	te’ayiakwendahton’tha’
nous deux (moi et toi)	te’tiakwendahton’tha’
vous deux	te’tsakwendahton’tha’
elles deux (femmes ou animaux)	te’yiakwendahton’tha’
ils deux (hommes ou groupe mixte)	tehiakwendahton’tha’
nous tous (moi et d'autres personnes)	te’aywakwendahton’tha’
nous tous (moi et vous tous)	te’kwakwendahton’tha’
vous tous	te’skwakwendahton’tha’
elles toutes (femmes ou animaux)	te’yonkwendahton’tha’
ils tous (hommes ou groupe mixte)	tehonkwendahton’tha’

Statif (-akwendahton’tih)

je	ayakwendahton’tih
tu	sakwendahton’tih
elle, cela	okwendahton’tih
il	hokwendahton’tih
on, quelqu'un	ayokwendahton’tih
nous deux	onyiakwendahton’tih
vous deux	tsakwendahton’tih
nous tous	onywakwendahton’tih
vous tous	skwakwendahton’tih
elles (femmes ou animaux)	öndakwendahton’tih
ils (hommes ou groupe mixte)	höndakwendahton’tih

Statif avec le préfixe négatif (-akwendahton’tih)

je	te’wayakwendahton’tih
tu	te’sakwendahton’tih
elle, cela	te’okwendahton’tih
il	tehokwendahton’tih
on, quelqu'un	te’ayokwendahton’tih
nous deux	te’onyiakwendahton’tih
vous deux	te’tsakwendahton’tih
nous tous	te’onywakwendahton’tih
vous tous	te’skwakwendahton’tih
elles (femmes ou animaux)	te’öndakwendahton’tih
ils (hommes ou groupe mixte)	tehöndakwendahton’tih

Ponctuel avec le préfixe factuel (-akwendahton’t)

je	a’yakwendahton’t
tu	ahchiakwendahton’t
elle (personne ou animal), cela	a’wakwendahton’t
il	ahakwendahton’t
on, quelqu'un	a’onkwendahton’t
nous deux (moi et une autre personne)	a’ayiakwendahton’t
nous deux (moi et toi)	etiakwendahton’t
vous deux	etsakwendahton’t
elles deux (femmes ou animaux)	a’yiakwendahton’t
ils deux (hommes ou groupe mixte)	ahiakwendahton’t
nous tous (moi et d'autres personnes)	a’aywakwendahton’t
nous tous (moi et vous tous)	ekwakwendahton’t
vous tous	eskwakwendahton’t
elles toutes (femmes ou animaux)	a’yonkwendahton’t
ils tous (hommes ou groupe mixte)	ahonkwendahton’t

Ponctuel avec le préfixe futur (-akwendahton’t)

je	eyakwendahton’t
tu	ehchiakwendahton’t
elle (personne ou animal), cela	ewakwendahton’t
il	ehakwendahton’t
on, quelqu'un	eonkwendahton’t
nous deux (moi et une autre personne)	eayiakwendahton’t
nous deux (moi et toi)	etiakwendahton’t
vous deux	etsakwendahton’t
elles deux (femmes ou animaux)	eyiakwendahton’t
ils deux (hommes ou groupe mixte)	ehiakwendahton’t
nous tous (moi et d'autres personnes)	eaywakwendahton’t
nous tous (moi et vous tous)	ekwakwendahton’t
vous tous	eskwakwendahton’t
elles toutes (femmes ou animaux)	eyonkwendahton’t
ils tous (hommes ou groupe mixte)	ehonkwendahton’t

Ponctuel avec le préfixe optatif (-akwendahton’t)

je	aꞏyakwendahton’t
tu	aꞏhchiakwendahton’t
elle (personne ou animal), cela	aꞏwakwendahton’t
il	aꞏhakwendahton’t
on, quelqu'un	aꞏionkwendahton’t
nous deux (moi et une autre personne)	aꞏiayiakwendahton’t
nous deux (moi et toi)	aetiakwendahton’t
vous deux	aetsakwendahton’t
elles deux (femmes ou animaux)	aꞏyiakwendahton’t
ils deux (hommes ou groupe mixte)	aꞏhiakwendahton’t
nous tous (moi et d'autres personnes)	aꞏiaywakwendahton’t
nous tous (moi et vous tous)	aekwakwendahton’t
vous tous	aeskwakwendahton’t
elles toutes (femmes ou animaux)	aꞏyonkwendahton’t
ils tous (hommes ou groupe mixte)	aꞏhonkwendahton’t

Impératif (-akwendahton’t)

tu	sakwendahton’t
vous deux, vous tous	tsakwendahton’t
nous deux (moi et toi)	tiakwendahton’t
nous tous (moi et vous tous)	kwakwendahton’t