ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat

en

Formes conjugées de ‑atate’ndiara’senni‑ / ‑atate’ngiara’senni‑ / ‑atate’ndiara’s‑ / ‑atate’ngiara’s‑

s'entraider, s'aider mutuellement

Habituel (-atate’ndiara’sennihk)

je yatate’ndiara’sennihk
tu chiatate’ndiara’sennihk
elle (personne ou animal), cela atate’ndiara’sennihk
il hatate’ndiara’sennihk
on, quelqu'un ontate’ndiara’sennihk
nous deux (moi et une autre personne) ayiatate’ndiara’sennihk
nous deux (moi et toi) tiatate’ndiara’sennihk
vous deux tsatate’ndiara’sennihk
elles deux (femmes ou animaux) yiatate’ndiara’sennihk
ils deux (hommes ou groupe mixte) hiatate’ndiara’sennihk
nous tous (moi et d'autres personnes) aywatate’ndiara’sennihk
nous tous (moi et vous tous) kwatate’ndiara’sennihk
vous tous skwatate’ndiara’sennihk
elles toutes (femmes ou animaux) yontate’ndiara’sennihk
ils tous (hommes ou groupe mixte) hontate’ndiara’sennihk

Habituel avec le préfixe négatif (-atate’ndiara’sennihk)

je te’yatate’ndiara’sennihk
tu tehchiatate’ndiara’sennihk
elle (personne ou animal), cela te’watate’ndiara’sennihk
il tehatate’ndiara’sennihk
on, quelqu'un te’ontate’ndiara’sennihk
nous deux (moi et une autre personne) te’ayiatate’ndiara’sennihk
nous deux (moi et toi) te’tiatate’ndiara’sennihk
vous deux te’tsatate’ndiara’sennihk
elles deux (femmes ou animaux) te’yiatate’ndiara’sennihk
ils deux (hommes ou groupe mixte) tehiatate’ndiara’sennihk
nous tous (moi et d'autres personnes) te’aywatate’ndiara’sennihk
nous tous (moi et vous tous) te’kwatate’ndiara’sennihk
vous tous te’skwatate’ndiara’sennihk
elles toutes (femmes ou animaux) te’yontate’ndiara’sennihk
ils tous (hommes ou groupe mixte) tehontate’ndiara’sennihk

Statif (-atate’ndiara’sennih)

je ayatate’ndiara’sennih
tu satate’ndiara’sennih
elle, cela otate’ndiara’sennih
il hotate’ndiara’sennih
on, quelqu'un ayotate’ndiara’sennih
nous deux onyiatate’ndiara’sennih
vous deux tsatate’ndiara’sennih
nous tous onywatate’ndiara’sennih
vous tous skwatate’ndiara’sennih
elles (femmes ou animaux) öndatate’ndiara’sennih
ils (hommes ou groupe mixte) höndatate’ndiara’sennih

Statif avec le préfixe négatif (-atate’ndiara’sennih)

je te’wayatate’ndiara’sennih
tu te’satate’ndiara’sennih
elle, cela te’otate’ndiara’sennih
il tehotate’ndiara’sennih
on, quelqu'un te’ayotate’ndiara’sennih
nous deux te’onyiatate’ndiara’sennih
vous deux te’tsatate’ndiara’sennih
nous tous te’onywatate’ndiara’sennih
vous tous te’skwatate’ndiara’sennih
elles (femmes ou animaux) te’öndatate’ndiara’sennih
ils (hommes ou groupe mixte) tehöndatate’ndiara’sennih

Ponctuel avec le préfixe factuel (-atate’ndiara’s)

je a’yatate’ndiara’s
tu ahchiatate’ndiara’s
elle (personne ou animal), cela a’watate’ndiara’s
il ahatate’ndiara’s
on, quelqu'un a’ontate’ndiara’s
nous deux (moi et une autre personne) a’ayiatate’ndiara’s
nous deux (moi et toi) etiatate’ndiara’s
vous deux etsatate’ndiara’s
elles deux (femmes ou animaux) a’yiatate’ndiara’s
ils deux (hommes ou groupe mixte) ahiatate’ndiara’s
nous tous (moi et d'autres personnes) a’aywatate’ndiara’s
nous tous (moi et vous tous) ekwatate’ndiara’s
vous tous eskwatate’ndiara’s
elles toutes (femmes ou animaux) a’yontate’ndiara’s
ils tous (hommes ou groupe mixte) ahontate’ndiara’s

Ponctuel avec le préfixe futur (-atate’ndiara’s)

je eyatate’ndiara’s
tu ehchiatate’ndiara’s
elle (personne ou animal), cela ewatate’ndiara’s
il ehatate’ndiara’s
on, quelqu'un eontate’ndiara’s
nous deux (moi et une autre personne) eayiatate’ndiara’s
nous deux (moi et toi) etiatate’ndiara’s
vous deux etsatate’ndiara’s
elles deux (femmes ou animaux) eyiatate’ndiara’s
ils deux (hommes ou groupe mixte) ehiatate’ndiara’s
nous tous (moi et d'autres personnes) eaywatate’ndiara’s
nous tous (moi et vous tous) ekwatate’ndiara’s
vous tous eskwatate’ndiara’s
elles toutes (femmes ou animaux) eyontate’ndiara’s
ils tous (hommes ou groupe mixte) ehontate’ndiara’s

Ponctuel avec le préfixe optatif (-atate’ndiara’s)

je aꞏyatate’ndiara’s
tu aꞏhchiatate’ndiara’s
elle (personne ou animal), cela aꞏwatate’ndiara’s
il aꞏhatate’ndiara’s
on, quelqu'un aꞏiontate’ndiara’s
nous deux (moi et une autre personne) aꞏiayiatate’ndiara’s
nous deux (moi et toi) aetiatate’ndiara’s
vous deux aetsatate’ndiara’s
elles deux (femmes ou animaux) aꞏyiatate’ndiara’s
ils deux (hommes ou groupe mixte) aꞏhiatate’ndiara’s
nous tous (moi et d'autres personnes) aꞏiaywatate’ndiara’s
nous tous (moi et vous tous) aekwatate’ndiara’s
vous tous aeskwatate’ndiara’s
elles toutes (femmes ou animaux) aꞏyontate’ndiara’s
ils tous (hommes ou groupe mixte) aꞏhontate’ndiara’s

Impératif (-atate’ndiara’s)

tu satate’ndiara’s
vous deux, vous tous tsatate’ndiara’s
nous deux (moi et toi) tiatate’ndiara’s
nous tous (moi et vous tous) kwatate’ndiara’s
Retour
en haut