ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

shayohonwawändihatie’

he just bought a canoe from them

shayohonwawändihatie’
Orthography shayo‑ ‑honw‑ ‑a‑ ‑kw‑ ‑a‑ ‑ndi‑ ‑h ‑ati‑ ‑e’
Phonological Form shako- -hǫw- -a- ‑kw‑ -a- -ni- -h -aty- -eʔ
Interlinear gloss 3m.sg>3indf boat join take join ben stat prog purp
Stem (verb) ‑honw‑ ‑a‑ ‑kw‑ ‑a‑ ‑ndi‑ ‑h ‑ati‑ ‑e’
Stem (verb) ‑honw‑ ‑a‑ ‑kw‑ ‑a‑ ‑ndi‑ ‑h
Base (verb) ‑h ‑ati‑
Base (verb) ‑honw‑ ‑a‑ ‑kw‑ ‑a‑ ‑ndi‑
Root (noun) ‑honw‑
Root (verb) ‑kw‑
Source(s):
saɩohon̈aȣandihatie il vient d’acheter un canot d’eux
(Potier 1751: 316)
Back
to Top