stan’ ta’teontateyenhk tiyängwen’s
on ne se voit pas du tout, tant qu'il neige
| stan’ | |
| Orthographe | stan’ |
| Forme phonologique | stęʔ |
| Glose interlinéaire | non |
| ta’teontateyenhk | ||||||
| Orthographe | taʔ | te | yǫ | atate | kę | -hk |
| Forme phonologique | taʔ | te | yǫ | atate | kę | -hk |
| Glose interlinéaire | neg | dupl | 3ind.agt | refl | see | hab |
| tiyängwen’s | |||||
| Orthographe | ti- | ka | nkwę | ʔ | -s |
| Forme phonologique | ti- | ka | nkwę | ʔ | -s |
| Glose interlinéaire | part | 3fz/n.sg.agt | snow | inch | hab |
Source(s):