öne yihchiakhe’ de ënonhkwa’t
je vais chercher une médicine
| öne | |
| Orthographe | one |
| Forme phonologique | one |
| Glose interlinéaire | now |
| yihchiakhe’ | ||||
| Orthographe | y- | -ihsak- | -h- | -e’ |
| Forme phonologique | k- | -ihsak- | -h- | -eʔ |
| Glose interlinéaire | 1sg.agt | search.for | disloc | purp |
| Radical (verbe) | -ihsak- | -h- | -e’ | |
| Base (verbe) | -ihsak- | -h- | ||
| Racine (verbe) | -ihsak- | |||
| de | |
| Orthographe | ne |
| Forme phonologique | ne |
| Glose interlinéaire | ampl |
| ënonhkwa’t | |||
| Orthographe | Ø- | -enǫhkwaʔt- | -Ø |
| Forme phonologique | w- | -enǫhkwaʔt- | -Ø |
| Glose interlinéaire | 3fz/n.sg.agt | medicine | suffixe.de.nom |
| Base (nom) | -enǫhkwaʔt- | ||
| Racine (nom) | -enǫhkwaʔt- | ||
Source(s):