Entrée
‑nonhwarohch‑/‑nonhwarohchr‑/‑nonhwarouhch‑/‑nonhwarouhchr‑Veuillez noter que toute forme wendat avec un ou deux tirets attachés nʼest pas un mot. Les tirets indiquent que cette forme doit prendre un préfixe, un suffixe ou les deux afin de créer un mot complet en wendat. Les formes en wendat avec tirets ne peuvent pas être employées par elles-mêmes. |
|
| Définition |
|
| Partie du discours | base nominale complexe |
| Classe de conjugaison | n(d)V-radical |
| Forme | ‑nonhwarohch‑ |
| Forme phonologique | -nǫhwarohsr- |
| Forme en pré-wendat | *‑nǫhwarohsr‑ |
| Forme | ‑nonhwarohchr‑ |
| Forme phonologique | -nǫhwarohsr- |
| Forme en pré-wendat | *‑nǫhwarohsr‑ |
| Forme | ‑nonhwarouhch‑ |
| Forme phonologique | -nǫhwarohsr- |
| Forme en pré-wendat | *‑nǫhwarohsr‑ |
| Forme | ‑nonhwarouhchr‑ |
| Forme phonologique | -nǫhwarohsr- |
| Forme en pré-wendat | *‑nǫhwarohsr‑ |
| Statut de l’incorporation | L'incorporation nominale a lieu de façon facultative avec cette forme. |
| Notes |
Note sur l'usage :
On peut employer n'importe quelle base sans un changement à la signification. L'absence ou la présence de r et la variation entre o et ou dans ces bases verbales proviennent des différences entre d'anciens dialectes wendat. |
| Renvois aux manuscrits | |
Composition
| Orthographe | ‑nonhwar‑ | ‑ori‑ | ‑hch‑ / ‑hchr‑ |
| Forme phonologique | -nǫhwar- | ‑ori‑ | -hsr- |
| Glose interlinéaire | tête | cover | nmls |
| Base (nom) | ‑hch‑ / ‑hchr‑ | ||
| Base (verbe) | ‑nonhwar‑ | ‑ori‑ | |
| Racine (nom) | ‑nonhwar‑ | ||
| Racine (verbe) | ‑ori‑ |
Exemples de lʼentrée
- önonhwarohcha’
chapeau, casquette, bonnet, tuque, tout ce qui couvre la tête