ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Dictionnaire de la langue wendat

en

Formes conjugées de ‑atahronton‑

s'informer de quelque chose

Habituel (-atahrontonhk)

je yatahrontonhk
tu chiatahrontonhk
elle (personne ou animal), cela atahrontonhk
il hatahrontonhk
on, quelqu'un ontahrontonhk
nous deux (moi et une autre personne) ayiatahrontonhk
nous deux (moi et toi) tiatahrontonhk
vous deux tsatahrontonhk
elles deux (femmes ou animaux) yiatahrontonhk
ils deux (hommes ou groupe mixte) hiatahrontonhk
nous tous (moi et d'autres personnes) aywatahrontonhk
nous tous (moi et vous tous) kwatahrontonhk
vous tous skwatahrontonhk
elles toutes (femmes ou animaux) yontahrontonhk
ils tous (hommes ou groupe mixte) hontahrontonhk

Habituel avec le préfixe négatif (-atahrontonhk)

je te’yatahrontonhk
tu tehchiatahrontonhk
elle (personne ou animal), cela te’watahrontonhk
il tehatahrontonhk
on, quelqu'un te’ontahrontonhk
nous deux (moi et une autre personne) te’ayiatahrontonhk
nous deux (moi et toi) te’tiatahrontonhk
vous deux te’tsatahrontonhk
elles deux (femmes ou animaux) te’yiatahrontonhk
ils deux (hommes ou groupe mixte) tehiatahrontonhk
nous tous (moi et d'autres personnes) te’aywatahrontonhk
nous tous (moi et vous tous) te’kwatahrontonhk
vous tous te’skwatahrontonhk
elles toutes (femmes ou animaux) te’yontahrontonhk
ils tous (hommes ou groupe mixte) tehontahrontonhk

Statif (-atahronton’)

je ayatahronton’
tu satahronton’
elle, cela otahronton’
il hotahronton’
on, quelqu'un ayotahronton’
nous deux onyiatahronton’
vous deux tsatahronton’
nous tous onywatahronton’
vous tous skwatahronton’
elles (femmes ou animaux) öndatahronton’
ils (hommes ou groupe mixte) höndatahronton’

Statif avec le préfixe négatif (-atahronton’)

je te’wayatahronton’
tu te’satahronton’
elle, cela te’otahronton’
il tehotahronton’
on, quelqu'un te’ayotahronton’
nous deux te’onyiatahronton’
vous deux te’tsatahronton’
nous tous te’onywatahronton’
vous tous te’skwatahronton’
elles (femmes ou animaux) te’öndatahronton’
ils (hommes ou groupe mixte) tehöndatahronton’

Ponctuel avec le préfixe factuel (-atahronton’)

je a’yatahronton’
tu ahchiatahronton’
elle (personne ou animal), cela a’watahronton’
il ahatahronton’
on, quelqu'un a’ontahronton’
nous deux (moi et une autre personne) a’ayiatahronton’
nous deux (moi et toi) etiatahronton’
vous deux etsatahronton’
elles deux (femmes ou animaux) a’yiatahronton’
ils deux (hommes ou groupe mixte) ahiatahronton’
nous tous (moi et d'autres personnes) a’aywatahronton’
nous tous (moi et vous tous) ekwatahronton’
vous tous eskwatahronton’
elles toutes (femmes ou animaux) a’yontahronton’
ils tous (hommes ou groupe mixte) ahontahronton’

Ponctuel avec le préfixe futur (-atahronton’)

je eyatahronton’
tu ehchiatahronton’
elle (personne ou animal), cela ewatahronton’
il ehatahronton’
on, quelqu'un eontahronton’
nous deux (moi et une autre personne) eayiatahronton’
nous deux (moi et toi) etiatahronton’
vous deux etsatahronton’
elles deux (femmes ou animaux) eyiatahronton’
ils deux (hommes ou groupe mixte) ehiatahronton’
nous tous (moi et d'autres personnes) eaywatahronton’
nous tous (moi et vous tous) ekwatahronton’
vous tous eskwatahronton’
elles toutes (femmes ou animaux) eyontahronton’
ils tous (hommes ou groupe mixte) ehontahronton’

Ponctuel avec le préfixe optatif (-atahronton’)

je aꞏyatahronton’
tu aꞏhchiatahronton’
elle (personne ou animal), cela aꞏwatahronton’
il aꞏhatahronton’
on, quelqu'un aꞏiontahronton’
nous deux (moi et une autre personne) aꞏiayiatahronton’
nous deux (moi et toi) aetiatahronton’
vous deux aetsatahronton’
elles deux (femmes ou animaux) aꞏyiatahronton’
ils deux (hommes ou groupe mixte) aꞏhiatahronton’
nous tous (moi et d'autres personnes) aꞏiaywatahronton’
nous tous (moi et vous tous) aekwatahronton’
vous tous aeskwatahronton’
elles toutes (femmes ou animaux) aꞏyontahronton’
ils tous (hommes ou groupe mixte) aꞏhontahronton’

Impératif (-atahrontonh)

tu satahrontonh
vous deux, vous tous tsatahrontonh
nous deux (moi et toi) tiatahrontonh
nous tous (moi et vous tous) kwatahrontonh
Retour
en haut