ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

tehorihwahrenhwi’sennihk

he doesn’t determine, conclude anything; the thing, the matter doesn’t stop or stay still in his mind

tehorihwahrenhwi’sennihk
Orthography te‑ ho‑ ‑rihw‑ ‑a‑ ‑hrenhwi‑ ‑’senni‑ ‑hk
Phonological Form teʔ- ho- -rihw- -a- -hręhwi- -ʔsęni- -hk
Interlinear gloss neg 3m.sg.pat matter join be immobile ben hab
Stem (verb) ‑rihw‑ ‑a‑ ‑hrenhwi‑ ‑’senni‑ ‑hk
Base (verb) ‑rihw‑ ‑a‑ ‑hrenhwi‑ ‑’senni‑
Root (noun) ‑rihw‑
Root (verb) ‑hrenhwi‑
Source(s):
te horihȣarenhȣisennik il ne determine rien, ne conclut rien…la chose, l’affaire ne demeure point arreté dans son esprit
(Potier 1751: 340)
Back
to Top