ALPHA
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary
Logo Wendat dʼune fleur / Wendat flower logo
Onkwendahchondiahkwa’ Wendat Dictionary

fr

Example

ahchiatrihwayennia’t

you made a grand, great move, a marvelous action

Note on usage:
This form is used when speaking to one person.
ahchiatrihwayennia’t
Orthography a‑ ‑hchi‑ ‑at‑ ‑rihw‑ ‑a‑ ‑kęny‑ ‑a‑ ‑’t‑ ‑Ø
Phonological Form aʔ- -hs- -at- -rihw- -a- ‑kęny‑ -a- -ʔt-
Interlinear gloss fact 2sg.agt mid matter join surpass join caus pnc
Stem (verb) ‑at‑ ‑rihw‑ ‑a‑ ‑kęny‑ ‑a‑ ‑’t‑ ‑Ø
Base (verb) ‑at‑ ‑rihw‑ ‑a‑ ‑kęny‑ ‑a‑ ‑’t‑
Root (noun) ‑rihw‑
Root (verb) ‑kęny‑
Source(s):
achiatrihȣaɩenniat tu as fait un grand, un beau coup, une action merveilleuse
(Potier 1751: 246)
Back
to Top