etionte’rohchahndorehchaentahkwa’ |
|
| Définition |
|
| Partie du discours | nominal composé d'un verbe |
| Forme phonologique | etyǫteʔrohsahnorehsayętahkwaʔ |
| Forme en pré-wendat | *etyǫteʔrohsahnorehsayętahkwaʔ |
| Notes |
Note sur l'usage :
Ce mot a été créé sur la base de l'innovation lexicale pour « automobile » adopté par le Comité de langue wendat en 2020. |
Composition
| Orthographe | et- | -ion- | -ate- | ʔrohs | -a- | hnore | -hch- | -a- | yęt | -a- | -hkw- | -a’ |
| Forme phonologique | et- | -yǫ- | -ate- | ʔrohs | -a- | hnore | -hsr- | -a- | yęt | -a- | -hkw- | -aʔ |
| Glose interlinéaire | cis | 3indf.agt.3indf>3fz.sg | moy | coach | join | go.quickly | nmls | join | put.down | join | ins | hab |
| Radical (verbe) | -ate- | ʔrohs | -a- | hnore | -hch- | -a- | yęt | -a- | -hkw- | -a’ | ||
| Base (nom) | -hch- | |||||||||||
| Base (verbe) | ʔrohs | -a- | hnore | |||||||||
| Base (verbe) | et- | -ate- | ʔrohs | -a- | hnore | -hch- | -a- | yęt | -a- | -hkw- | ||
| Racine (nom) | ʔrohs | |||||||||||
| Racine (verbe) | hnore | |||||||||||
| Racine (verbe) | yęt |