hatiyowänen’s ehatirihwihchi’en’
les Aînés détermineront cette affaire
| hatiyowänen’s | ||||
| Orthographe | hati- | -kowanę- | -h | -’s |
| Forme phonologique | hati- | -kowanę- | -h | -ʔs |
| Glose interlinéaire | 3m.pl.agt | be.big.grand | stat | stat.distr |
| Radical (verbe) | -kowanę- | -h | -’s | |
| Base (verbe) | -kowanę- | |||
| Racine (verbe) | -kowanę- | |||
| ehatirihwihchi’en’ | |||||
| Orthographe | e- | hati- | -rihw- | -ihsiʔ- | -en’ |
| Forme phonologique | e- | hati- | -rihw- | -ihsiʔ- | -ęʔ |
| Glose interlinéaire | fut | 3m.pl.agt | affaire | finish | pnc |
| Radical (verbe) | -rihw- | -ihsiʔ- | -en’ | ||
| Base (verbe) | -rihw- | -ihsiʔ- | |||
| Racine (nom) | -rihw- | ||||
| Racine (verbe) | -ihsiʔ- | ||||
Source(s):