Entry
‑atehchient‑/‑atehchienht‑Please note that any Wendat form with one or two hyphens attached to it is not a word. The hyphens indicate that the form must take a prefix, a suffix, or both, in order to create a full word in Wendat. Wendat forms with hyphens cannot be used on their own. |
|
| Definition |
|
| Part of Speech | complex verb base |
| Verb Class | shift event verb |
| Verb Consequentiality | non-consequential |
| Conjugation Class | a-stem |
| Form | ‑atehchient‑ |
| Phonological Form | -atehšęht- |
| Pre-Wendat Form | *‑atehšęht‑ |
| Form | ‑atehchienht‑ |
| Phonological Form | -atehšęht- |
| Pre-Wendat Form | *‑atehšęht‑ |
| Notes |
Note on usage:
This verb base takes only one pronominal prefix: the third person singular feminine-zoic/neuter prefix. |
| Cross-references to manuscripts | |
Composition
| Orthography | ‑ate‑ | ‑hsę‑ | ‑t‑ / ‑ht‑ |
| Phonological Form | -ate- | ‑hsę‑ | -ht- |
| Interlinear gloss | mid | be bad | caus |
| Base (verb) | ‑ate‑ | ‑hsę‑ | ‑t‑ / ‑ht‑ |
| Root (verb) | ‑hsę‑ |
Examples of the entry
- önen ihchien’ iwa’ah atehchientha’
the weather is getting bad now
- onhwa’ tho aaht ewatehchienht
it’s soon going to be bad weather
Verb stems
-
-atehchientha’
Stem type: Habitual stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑t‑ ‑ha’ Phonological Form -ate- ‑hsę‑ -ht- -haʔ Interlinear gloss mid be bad caus hab Stem (verb) ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑t‑ ‑ha’ Base (verb)🔗 ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑t‑ Root (verb) ‑hsę‑ Stem examples
- önen ihchien’ iwa’ah atehchientha’
the weather is getting bad now
- önen ihchien’ iwa’ah atehchientha’
-
-atehchienhtih
Stem type: Stative stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ ‑ih Phonological Form -ate- ‑hsę‑ -ht- -ih Interlinear gloss mid be bad caus stat Stem (verb) ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ ‑ih Base (verb)🔗 ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ Root (verb) ‑hsę‑ -
-atehchienht
Stem type: Punctual stemPronominal prefixes: AgentComposition
Orthography ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ ‑Ø Phonological Form -ate- ‑hsę‑ -ht- -Ø Interlinear gloss mid be bad caus pnc Stem (verb) ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ ‑Ø Base (verb)🔗 ‑ate‑ ‑hsę‑ ‑ht‑ Root (verb) ‑hsę‑ Stem examples
-
With the future
: onhwa’ tho aaht ewatehchienht
it’s soon going to be bad weather
-
With the future
: onhwa’ tho aaht ewatehchienht